歌词
Threw a mattress on the floor and made a home out of a dorm room
把床垫扔在地板上 在宿舍外面建一个家
She got a credit card in her name to buy what she couldn't afford to
她有一张自己名下的信用卡 用来买她买不起的东西
And now she's eighteen, she can barely eat and barely drive
现在她已经18了 却吃不饱饭 也不会开车
Mind racing, what's the meaning of being alive?
思维高速运转 想着活着的意义是什么?
I don't blame her for not doing anything she was supposed to
她做不了任何想做的事 这一点我不怪她
So much for the young and free
无拘无束的少年时光到此为止了
I know that you feel confused
我知道你对此疑惑不解
I'm sorry that it hurt so much
很抱歉这听起来很让人心痛
Growing up is hard to do
但长大的确是一件很难的事情
You'll always be a part of me
你会一直活在我的庇护下
Swear I'll take better care of you
我发誓我会好好照顾你
I'm sorry that it hurt so much
很抱歉这听起来很让人心痛
Growing up is hard to do, hard to do
但长大的确是一件很难的事情
Rubbing drugs into your gums to prove to your friends
将药物掺进糖果 试图向你的朋友证明
That you're a good time 'til you're crying in the stairwell
你过得很好 直到楼梯上你痛哭不止
Holding your hair back, wishing you had kept your body to yourself
把头发撩到后面 希望你还能控制住你的身体
Can't forget the way it felt
难以忘记这样的滋味
So much for the young and free
无拘无束的少年时光到此为止了
I know that you feel confused
我知道你对此疑惑不解
I'm sorry that it hurt so much
很抱歉这听起来很让人心痛
Growing up is hard to do
但长大的确是一件很难的事情
You'll always be a part of me
你会一直活在我的庇护下
Swear I'll take better care of you
我发誓我会好好照顾你
I'm sorry that it hurt so much
很抱歉这听起来很让人心痛
Growing up is hard to do, hard to do
但长大的确是一件很难的事情
You drank yourself dizzy
你喝得晕头转向
Held in all your secrets
所有秘密都藏在心里
Took off running naked with a handle in your arms
脱光衣服 上街裸奔 只拿着一个把手
Woke up in a fever
在病痛中醒来
Sweating out your bad decisions
汗流浃背 做了个坏决定
Couldn't even see straight, but you still got in the car
你已经无法集中视线 却还是爬进车里
You tried to be the cool girl
你想成为酷酷的女孩
You know the way that boys are
你知道男孩子是什么样子
You just wanna talk but it's your body that he counts
你只是想说句话 可身体却颤动个不停
It's snowing up in Amherst
阿姆斯特正在下雪
You don't feel a damn thing
你没有半点糟糕的感觉
Everything's a mess when you got nothing figured out
一切都乱成一团 你却毫无头绪
但长大的确是一件很难的事情
You'll always be a part of me
你会一直活在我的庇护下
Swear I'll take better care of you
我发誓我会好好照顾你
I'm sorry that it hurt so much
很抱歉这听起来很让人心痛
Growing up is hard
但长大的确是一件很难的事情
专辑信息