歌词
Right (right...)
(Right)
Alright, alright
(Right)
Alright, alright
(Right)
Well, she said she′d only take me
她说她只愿意接受我
If I were the only man alive
如果我是唯一活着的男人
When she's standing right in front of me
当她站在我面前的时候
I′m about to lose my mind, I feel it breaking
我即将失去理智，我感觉情绪快要失控
No, my heart ain't worth the saving tonight
不，我的心不值得在今晚被拯救
(Alright) ooh-ooh
(Alright) ha!
It's like I′m moving in slow motion
就像我在慢动作中移动一样
And I′m blinded by the sound
我被这声音所蒙蔽
See, my body's in the ocean
看，我的身体在海里
But my head is underground
但我的头却在地下
I tried to pin it, but her heart I′ll never win it, so goodnight
我想把它钉住，但我永远不会赢得她的心，所以晚安
(Alright)
(Alright)
Even though the girl's a looker
尽管这个女孩是个美女
We′re only blood and sugar, right? (right)
我们只是血和糖，对吗？
(Blood and sugar, only blood and sugar)
血和糖
No, I never understood her
不，我从不理解她
We're only blood and sugar, right?
我们只是血和糖，对吗？
Well, she said she wouldn′t come for me
她说她不会来找我
She's gonna leave me high and dry
她要离开我了
See, our love could be a symphony
你看，我们的爱可以是一首交响乐
But she'd rather let it die than be together
但她宁愿让它死去也不愿意和我在一起
Yeah, she swears I′ll never, ever, get inside
是啊，她发誓说我永远不会更进一步
(Alright) inside
(Alright)
Well, I wish I knew what shook her
我希望我知道是什么震惊了她
We′re only blood and sugar, right?
我们只是血和糖，对吗？
(Blood and sugar, only blood and sugar)
血和糖
No, I never understood her
不，我从不理解她
We're only blood and sugar, right?
我们只是血和糖，对吗？
(Whoo)
Only blood and sugar, right?
只有血和糖，对吗？
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Only blood and sugar, right?
只有血和糖，对吗？
I gotta taper off the medicine
我必须减少药量
Pick my back up off the floor
我必须振作起来
Need a fix of some adrenaline
需要一些肾上腺素的修复
Get my ass up out the door and find another
抬起屁股出门，找到另一个人
I could use a better lover in my life
我可以在我的生活中找到一个更好的情人
(In my life) in my life
在我的生活中
In my life
在我的生活中
Still I wish I knew what took her
我仍然希望我知道是什么带走了她
We′re only blood and sugar, right?
我们只是血和糖，对吗？
(Blood and sugar, only blood and sugar)
血和糖
No, I never understood her
不，我从不理解她
We're only blood and sugar, right?
我们只是血和糖，对吗？
(Blood and sugar, only blood and sugar) hoo!
血和糖
Why′s my heart still in the cooker
为什么我的心备受煎熬
If we're only blood and sugar, right?
如果我们只是血和糖，对吗？
Yeah, blood and sugar, baby, ooh-ooh
血和糖宝贝
Only blood and sugar, right?
只有血和糖，对吗？
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na
Yeah, we′re only (blood and sugar, yeah)
我们只是血和糖
No, I never understood her
不，我从不理解她
We're only blood and sugar, right?
我们只是血和糖，对吗？
专辑信息