歌词
编曲 : MEG.ME/Louis
NAINAINAI 全是虚无
ナイナイナイナ 無いものばかり
即使逐个细数 也数不到尽头
数えてみても キリがないさ
呜呼 满眼都是青色 在一旁的草坪上
嗚呼 やたらと青い 隣の芝生
Don’t wanna 甜蜜的陷阱 Why? Why? 此刻
Don’t wanna 甘い罠 Why? Why? 今
无聊的闲谈 并不讨厌的生活
他愛のない話 嫌いじゃない暮らし
我想要这慵懒的 热闹非凡的喧嚣
I wanna 怠惰な ワイワイ騒ぎ
伸出的手 无法触及的糖果
伸ばした手には 届かぬ Candy
似乎是那孩子喜欢的口味
あの子が好きそうな Flavor
一旦吐露出来 就会马上融化
口に出したら 溶けてしまうのさ
内心的深处是
心の内
「不切实际的要求」
「ナイモノネダリ」
NAINAINAI 全是虚无
ナイナイナイナ 無いものばかり
即使逐个细数 也数不到尽头
数えてみても キリがないから
爱爱爱 无法用钱买卖
愛 愛 愛は 金で買えない
廉价的台词 也不能让我安眠
安い台詞じゃ 眠れやしない
哪里做的不够好
何かが足りない
我想要知道
答えが知りたい
分不清是非黑白
白黒つかない
就如卡布奇诺一般
カプチーノみたい
泡沫般的问题
泡立つ問題
仍未解决
まだまだ解けない
都是因为你不够好
貴方が足りない
「强人所难」
「ナイモノネダリ」
想要那样 又想要这样
あれもしたい これもしたい
贪心的你
おねだり上手な貴方
见鬼去吧
Let’s go to the hell
逐渐积累的期待 取决于我们？
積もる期待 僕ら次第？
华丽的玩笑 只能苦笑
華麗なジョーク 苦笑い
这可无法掩饰
誤魔化せない
我知道 你那虚伪的表情
I know ニヒルな表情
你像天使？
You like an angel?
小恶魔的训练场
小悪魔の教場
感度是C 但却魅力十足
感度C だけど 八方美人
这美丽的背后却隐藏着獠牙 投降
キレイに隠す牙に Give up
啊 那些无聊的言行
あぁ 他愛もない言動が
呼吸 染上色彩 如同魔法一般
息づく 色づく 魔法のよう
一旦陷入恋爱 便无法自拔
恋に堕ちたら 引けやしないのさ
直至最后一幕
Last Scene(けつまつ)まで
NAINAINAI 全是虚无
ナイナイナイナ 無いものばかり
无论多么奢侈 也无法填补
贅沢しても 埋まらないから
爱爱爱 是烟雾缭绕的
愛 愛 愛で 燻(くすぶ)ってたい
拥抱这肌肤上残留的余温
肌に残った 熱を抱いて
即使梦醒了
夢が醒めたとして
也并不意味着噩梦的结束
終わるはずなんてない Nightmare
如同缠绕在颈间的蛇
首元這い 絡みついた Snake
「不切实际的追求」
「ナイモノネダリ」
NAINAINAI 全是虚无
ナイナイナイナ 無いものばかり
即使逐个细数 也数不到尽头
数えてみても キリがないから
爱爱爱 无法用钱买卖
愛 愛 愛は 金で買えない
廉价的台词 也不能让我安眠
安い台詞じゃ 眠れやしない
哪里做的不够好
何かが足りない
我想要知道答案
答えが知りたい
分不清是非黑白
白黒つかない
就如卡布奇诺一般
カプチーノみたい
泡沫般的问题
泡立つ問題
仍未解决
まだまだ解けない
都是因为你不够好
貴方が足りない
「强人...」
「ナイモノ...」
「强人所难」
「ナイモノネダリ」
专辑信息
1.ナイモノネダリ