歌词
编曲 : 中村泰輔/TomoLow
细高跟
ピンヒール
脱去后丢在沥青路面上
アスファルトに脱ぎ捨て
赤脚行走的你
裸足で歩く君は
是明朗的表情 Oh…
晴れ晴れとした表情 oh
暗自窃喜(暗自窃喜)
ほくそ笑む(ほくそ笑む)
被愿望满上的夜(会发生什么?)
思惑の夜は(何が起きる?)
刚和现任分手
今の彼と別れ
就遇到曾经的那个他
昔の彼と会ったとこで
真是离谱
It doesn't make sense
缠杂不清的 过去什么的
まといつく 過去なんか
就像棘手的不良债权
面倒な不良債権
如果想要开始新的恋情
新しい恋をしようとするならば
就在井盖之上
マンホールの蓋の上
若追逐你的身影
いつだってはぐらかされる
总被含糊地甩开
君のこと追いかけたら
无论哪种男人
どんな男も
都只会以受伤告终
ただ傷つくだけで終わる
而你
君は
格外危险
エスペシャリー デンジャラス
不经意间便消失不见
気づかないうちに 消えてる
出其不意地消失
不意にいなくなる方が
反而更奏效
エフェクティブ
那么今夜 你要做些什么呢?
何しでかすんだろう? 今夜
纤瘦得似乎要折断一般的锁骨
折れそうな 華奢なその鎖骨に
你无声地将手
君は静かにそっと手を
轻轻搭上调整呼吸 Oh…
置き呼吸を整える oh
碍眼的(碍眼的)
邪魔してる(邪魔してる)
激情的目光(能看到什么?)
情熱の視線(何が見える?)
我想要停下吗?
僕は止めたいのか?
想让你去吗?动摇不决…
行かせたいのか? 決められず
你在开玩笑吗?
Are you kidding me?
这样那样的事
ああだとか こうだとか
也曾争论不休
色々と言い合ったけど
任性只会
わがままは
让事情纠缠得更糟
余計 問題こじらせるだけ
把井盖合上!
マンホールの蓋をしろ
每每那种时候都打算脱身而逃
その度 逃げ切るつもり
不把男人们放在眼里
男たちを馬鹿にしてる
我无意
僕はこのまま
继续这样追你
追いかけるつもりはない
抱歉
ごめん
你是
君は
永不落幕的故事
ネバーエンディング ストーリー
对一直想说的话也沉默不语
ずっと言いたいことも
每个人终究都会去思考的
言わずに
那个延续
誰も考えてしまう その続き
它会在哪里出现呢?
どこに現れるんだろう?
惊喜
サプライズ
你说我们做什么好?
Whacha say we do?
你说我们做什么好?
Whacha say we do?
你说我们做什么好?
Whacha say we do?
冷静一下然后继续!
Calm yourself and get on down
你说我们做什么好?
Whacha say we do?
你说我们做什么好?
Whacha say we do?
你说我们做什么好?
Whacha say we do?
在井盖之上
マンホールの蓋の上
若追逐你的身影
いつだってはぐらかされる
总被含糊地甩开
君のこと追いかけたら
无论哪种男人
どんな男も
都只会以受伤告终
ただ傷つくだけで終わる
而你
君は
格外危险
エスペシャリー デンジャラス
不经意间便消失不见
気づかないうちに 消えてる
出其不意地消失
不意にいなくなる方が
反而更奏效
エフェクティブ
那么今夜 你要做些什么呢?
何しでかすんだろう? 今夜
你说我们做什么好?
Whacha say we do?
你说我们做什么好?
Whacha say we do?
你说我们做什么好?
Whacha say we do?
冷静一下然后继续!
Calm yourself and get on down
你说我们做什么好?
Whacha say we do?
你说我们做什么好?
Whacha say we do?
你说我们做什么好?
Whacha say we do?
专辑信息