歌词
编曲 : 岩崎慧
并不讨厌绕远路
遠回りだって嫌いじゃなくて
即便是每天中无趣的小事也能喜欢上
毎日ね、無駄なことほど好きになっていて
灿烂的晴天里 被照亮的侧脸
さんさんとサニーデイ 照らす横顔
在太阳的灼烧下我们忘乎所以
夢中になれた日焼けした僕ら
背对着午后三点的太阳的你
午後3時の太陽を背に立つ君と
与那仿佛生出羽翼的云
まるで羽が生えたみたいな雲
我就这样，被逆光的天使所击中
逆光の天使にもう、やられたよ僕は
浑身因虚张声势而筋疲力竭
渾身のハッタリもがっかり
只剩下想着你
君のことばかり
那遥远的前方
はるか先にある
就让我去追寻吧
君の香りまで
直到找到你的香味
追いかけさせてよ
无论在何处我定能寻到你
どんな場所でも見つけてみせるから ルララ
在那遥远的前方
はるか先にいて
纵使无法触及
手が触れられなくとも
仍沾满着令人心痒的夏天的气息
むず痒くなる夏の匂いに塗れて
奔跑吧 直到遇见你
走れ 君まで
连明日都要忘记般的
明日のことなんて忘れてしまうほど
每天都奢侈得像漫长的星期天
毎日を長い日曜日みたいに感じる贅沢
难以掩饰地脸上浮现出浅笑
あからさまだなってきっと顔はにやけている
早已厌倦了秋季久等不至的漫长夏日
飽きるくらい秋は来ないくらい長い夏
那些再也回不去的日常中的灯光与妄想
もう戻れない日々の灯りと妄想
就让我沉溺于其中
溺れるくらいでいいよな
那遥远的前方
はるか先にある
就让我去追寻吧
君の香りまで
直到找到你的香味
追いかけさせてよ
无论在何处我定能寻到你
どんな場所でも見つけてみせるから ルララ
在那遥远的前方
はるか先にいて
纵使无法触及
手が触れられなくとも
仍沾满着令人心痒的夏天的气息
むず痒くなる夏の匂いに塗れて
奔跑吧 直到遇见你
走れ 君まで
专辑信息