歌词
今でも… Fuu… 歌った帰り 自転車道で描いた
直到今天… Fuu… 唱完歌回去途中 在自行车道描绘着
夢なら… Fuu… 鮮やかなまま あたしのここにあるよ
梦想的话… Fuu… 依然如此清晰 存在于我的这里
今でも…
至今仍然…
今はちょっと待って 一人になって考えたいことがあるの
现在稍等一下 有些事情我想一个人思考
自分を見失いそうで
我好像迷失了自我
歳をとっていくと 何やるにも 勢いが落ちてくのね
随着年龄增长 不够做什么 热情都会慢慢消减
そうはなりたくないから
但我不想那样
ママになっちゃった友人が あたしにぼやいた
已经成为妈妈的朋友 向我抱怨道
「好きなこと出来るなんて羨ましい」
“好羡慕你能够做喜欢的事情”
手探りで不安なのに
明明我双手摸索很不安
今でも… Fuu… 歌った帰り 自転車道で描いた
直到今天… Fuu… 唱完歌回去途中 在自行车道描绘着
夢なら… Fuu… 鮮やかなまま あたしのここにあるよ
梦想的话… Fuu… 依然如此清晰 存在于我的这里
今でも…
至今仍然…
「もし明日死んじゃっても後悔しない？」
“要是明天就死了，你会后悔吗？”
誰かに聴かれたら
如果有人问我
「するわけない」
“绝不后悔”
そう答えたい いつも
我一直都想 如此回答
あたしは… Fuu… 歌うために あの日あの町から出たの
而我… Fuu… 为了唱歌 那一天走出了那座乡镇
いつでも… Fuu… 忘れないようにしてきたつもりだけど
一直… Fuu… 决定永远不会忘记那一刻
つらい現実からは逃げられない
无法逃避残酷的现实
だけど 歩き続けることは止めない
但是 我不会停止前进
今でも… Fuu… 歌った帰り 自転車道で描いた
直到今天… Fuu… 唱完歌回去途中 在自行车道描绘着
夢なら… Fuu… 鮮やかなまま あたしのここにあるよ
梦想的话… Fuu… 依然如此清晰 存在于我的这里
今でも…
时至今日…
今でも…
至今仍然…
专辑信息