歌词
朝靄に霞む 置き去りの記憶は
晨雾朦胧 抛下的记忆
誰も僕を知らない場所へ 導いた声
是引导之声 前往无人知晓我的地方
何処に行けばいい？ 迫る時間(とき)を止めて
我该去向何处？ 停下这迫近的时间
この世界が僕を試す理由を探して
探寻这个世界考验我的理由
すり減らしたかかとが土を蹴る
这磨损的鞋跟踩着土地
はらはらと舞い散る桜
簌簌飘落的樱花
僕をかすめ 季節を変える
掠过我的身旁 改变了季节
色の無い未来を彩ってゆくのならば
若是这暗淡的未来渐渐染上色彩
願いはひとひら 終わらない
愿望便是其中的一环 未曾停下
動き始めていく 踏みしめた残像
脚下紧紧踩着的残像 正蠢蠢欲动
明日がまだ 誰のものでもないと言うなら
正所谓 明天还不属于任何人
この手でほら 掴めると信じていい？
我可以用这手 去抓住并相信吗？
うやむやに過ぎゆく時間(とき)の
浑浑噩噩地度日的瞬间
刹那 火影 季節を変える
那火光 改变了季节
色の有る未来が そこに息づくのなら
若是斑斓的未来 存在于那里
選んだ場所へと 歩き出す
便迈出脚步 前往所选之处
桜舞い散る
樱花飘落
うやむやに過ぎゆく時間(とき)の
浑浑噩噩地度日的瞬间
刹那 火影 季節を変える
那火光 改变了季节
色の有る未来が そこに息づくのなら
若是斑斓的未来 存在于那里
溢れるこの想いは 僕を揺さぶる光
洋溢的这份感情 便是动摇我的光芒
選んだ場所へと 歩き出す
迈出脚步 前往所选之处
专辑信息