歌词
(Poisoned air, I'll breathe you in)
(毒气弥漫,我也会吸入你的气息)
(A straitjacket couldn't keep my hands off your skin)
(哪怕穿上拘束衣也无法抑制我触碰你的肌肤)
We're bonded by somethin' that's spiritual
我们被某种精神纽带紧密相连
Trust in miracle, mm-mm-mm
相信奇迹,嗯嗯嗯
Whisperin' my name like a ritual
像举行仪式般低声呢喃我的名字
When you draw me close, mm-mm-mm
当你将我拉近,嗯嗯嗯
I could spend a lifetime gettin' over you
我需要一辈子来忘记你
I can meet somebody, but tell me, what's the use?
或许我会遇到别人,但告诉我,那又如何?
'Cause I would spend forever in hell to get to you
因为我宁愿永世受罚也要找到你
I don't really care 'cause nobody, nobody compares to
我真的不在乎,因为没有人,没有人能比拟
The way you touch, the way you love
你触碰的方式,你爱的方式
They'd have to bury me before I'd ever give you up
除非我含笑九泉,我绝不放弃你
Poisoned air, I'll breathe you in
哪怕毒气弥漫,我也会吸入你的气息
A straitjacket couldn't keep my hands off your skin
哪怕穿上拘束衣也无法抑制我触碰你的肌肤
Physical, magnetic, electrical
物质的吸引,磁性的牵引,电力的交汇
It's a bittersweet escape
这是甜蜜苦涩的解脱
Can't keep our hands off each other
我们情不自禁地缠绕在一起
We love so much that we suffer
我们如此深爱,以至于我们承受煎熬
I wouldn't have it any other way
我宁愿如此,别无他法
I could spend a lifetime gettin' over you
我需要一辈子来忘记你
I can meet somebody, but tell me, what's the use?
或许我会遇到别人,但告诉我,那又有何用?
'Cause I would spend forever in hell to get to you
因为我宁愿永世受罚也要找到你
I don't really care 'cause nobody, nobody compares to
我真的不在乎,因为没有人,没有人能与你相提并论
The way you touch, the way you love
你的触碰,你的爱
They'd have to bury me before I'd ever give you up
除非我含笑九泉,我绝不放弃你
Poisoned air, I'll breathe you in
哪怕毒气弥漫,我也要吸入你的气息
A straitjacket couldn't keep my hands off your skin
哪怕穿上拘束衣也无法抑制我触碰你
(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(噢,噢-噢-噢,噢-噢,噢-噢-噢-噢-噢)
A straitjacket couldn't keep my hands off your skin
哪怕穿上拘束衣也无法抑制我触碰你的肌肤
(O-o-o-ooh, o-o-o-ooh, o-o-o-ooh, o-o-o-ooh)
(噢-噢-噢-噢,噢-噢-噢-噢,噢-噢-噢-噢,噢-噢-噢)
A straitjacket couldn't keep my hands off your skin
哪怕穿上拘束衣也无法抑制我触碰你
I know it's dramatic
我知道这听起来很夸张
But there's no one else that I would ever break for
但除了你,我从未为任何人崩溃过
Push me to my limit
你将我推至极限
But you're givin' me that feeling that I'd wait for
你给了我一直期待的那份感觉
I could spend a lifetime gettin' over you
我愿用一生来忘记你
I can meet somebody, but tell me, what's the use?
或许我会遇到别人,但告诉我,那又怎样?
'Cause I would spend forever in hell to get to you
因为我宁愿永世受罚也要找到你
I don't really care 'cause nobody, nobody compares to
我真的不在乎,因为没有人,没有人能比拟
The way you touch, the way you love
你的触碰,你的爱
They'd have to bury me before I'd ever give you up
除非我含笑九泉,我绝不放弃你
Poisoned air, I'll breathe you in
哪怕毒气弥漫,我也要吸入你的气息
A straitjacket couldn't keep my hands off your skin
哪怕穿上拘束衣也无法抑制我触碰你
专辑信息