歌词
Still me here, do you think I forgot about you?
仍在此处 你以为我已经忘了你了吗?
Still upset but now I'm twenty-two
依旧沮丧 但现在我已经22岁
Let's call this the calm before the storm comes rushin' through
让我们将其称之为暴风雨前的宁静
And it's Armageddon (Ooh)
可以说是世界末日
Still Decoy, still a good witch with her tea
仍那么诡计多端 像是端着茶杯的善良魔女
Still bitter, still don't play the black keys
依旧痛苦不堪 依旧没有按下黑键
Still wants to politely and properly warn you
还想保持礼貌 给你适当的警告
This is Armageddon
可以说这是世界末日
When all I do is think about the past
当我久久沉浸于过去无法自拔
And haunt a house nobody lives in
如置身于无人居住的鬼屋
You wanna hear about it all, where do I start?
你想听这一切的全部 我该从何开始?
I guess when it kicks in
我想还是从头讲起吧
Still King's Cross and pullin' heartbreak out of hats
又是在国王十字车站 倾诉那些心碎的事
Still argue like my mother and suppress stuff like my dad
又像我妈妈一样争执不休 像我爸爸一样砸锅摔碗
Still miss you, but I know now it'll pass (Ooh, ooh, ooh, ooh)
还是思念着你 但我知道如今这都是过去
Found some other muses, I give 'em all my best
找到新的伴侣 我为他们倾其所有
I light another candle and I chant under my breath
又点起一根蜡烛 压着嗓子说道
That I will try forgiveness, but I will not forget
我会试着原谅你 但我绝不会
Not forget, not forget, not forget
忘记你所做的一切
Am I better yet?
还没有好一点吗?
When all I do is think about the past
现在我久久沉浸于过去
Make it a universe that you can live in
任回忆无限放大 以便你住的进来
You wanna hear from all the people in my heart
你想听我发自内心的对所有人进行评价
Well, okay, when it kicks in (Ooh)
好吧 没关系 我们从头讲起
"I know this is like the worst drunk message but it's okay"
"我知道这是我听过的最糟糕的消息 但没关系"
"I miss you, I love you, okay, bye Mais" ("Maisie! Maisie!")
"我想你 我爱你 好了 拜拜Mais..."
"No, no, no, no-no, sorry,"
"哦不不不 对不起..."
"He can't do it, Maisie"
"他不会像我一样爱你, Maisie"
"You have to do it in slow motion, Ellen!"
"Ellen 你必须一步一步来"
"Uh, I'm so bored, boys are just being dumb"
"我受够了 男人只会越来越冷漠"
"I am driving in my car in New Zealand, I am listening to your songs"
"我开着车前往新西兰 听着你的歌"
"He has a girlfriend now"
"他现在有女朋友了"
"Don't go back to your toxic man"
"别再找你那个煞笔男的了"
"Through the way back around now has a hundred and sixty-five"
"穿过回家的路 此刻车速已经到达165"
"This is the worst news ever"
"这真是最糟糕的消息"
"When did this occur? Who is he? Where's he from? "
"什么时候的事?他是谁?从哪来的?"
"What's he like? What's his name?"
"他怎么样?叫什么名字?"
"Maisie! Maisie! Maisie! Maisie! Maisie!"
专辑信息