歌词
これ以外なかった
除此之外再无其他
精一杯だったんだ
已经竭尽全力
泥まみれの昨日の僕等
昨日的我们满身泥泞
何万回泣いて その涙を抱いて
几万次哭泣 怀抱那眼泪
君と見てた夢があった
我做了一个与你有关的梦
瘡蓋になってた不安や失敗にも
不安和失败种种终成疮痂
僕等ならさ 胸を張れるよ
就算是我们的话也能挺起胸膛
不格好なフォームで走る君と
和跑步姿势难看的你
この明日を繋ごう
系起这个明天
夢は僕等を照らして
梦想照耀着我们
いつか共に輝くその日を待ってる
期待着一同生辉的那一天
あと少しが遠くても
即使山遥路远
足跡の数を誇ろう
也会为足迹的数量而自豪
今日を奇跡と呼ばれよう
把今天称作奇迹吧
わからずやの神様も
不明神也是
当たり前の生き方も
理所当然的生活方式也是
僕等には似合わないだろう？
其实并不适合我们吧？
ほら夢が呼ぶフィールドへ
来吧 来到那梦想所唤的原野
あと少しが遠くても
即使山遥路远
足跡の数を誇ろう
也会为足迹的数量而自豪
今日が奇跡と呼ばれる日まで
直到被称作奇迹的今天为止
これ以外なかった
除此之外再无其他
精一杯だった
已经竭尽全力
だから僕等ここで出会えた
所以我们在此相遇
悔しさで前が見えなくなっても
即使会懊恼看不到前方
君の笑顔で涙を拭おう
用你的笑容擦拭泪水吧
重なった声が紡いだ想いが
重合的声音编织着思绪
あの痛みの答えをくれるから
把那个痛苦的答案给我吧
我武者羅に汗と笑う君と
汗水与微笑中拼尽全力的你
この続きが見たいんだ
我想看看这续篇
夢は僕等を照らして
梦想照耀着我们
いつか共に輝くその日を待ってる
期待着一同生辉的那一天
あと少しが遠くても
即使山遥路远
足跡の数を誇ろう
也会为足迹的数量而自豪
今日を奇跡と呼ばれよう
把今天称作奇迹吧
汗と涙で汚れた地面
被汗水和泪水弄脏的地面
天高く笑う太陽に向けて
向着灿烂高照的艳阳
蹴っ飛ばした days
踢飞那些日子
挫折 敗北の果て
挫折 失败的结果
纏った泥のドレスがとても綺麗
满身泥泞亦是华丽
結果だけじゃ無い
结果不是一切
切磋琢磨の火花を今灯して
现在点燃切磋的火花
笑える日ばっかじゃないけど
并非只有欢笑的日子
そんな君を誰も
那样的你 不论是谁
笑えやしないでしょう
也笑不出来吧？
本気で生きて来た昨日が
认真经历过昨天
今の僕に言うんだ
今天的我说道
“後悔はしないでいたい”
“我不想后悔”
だからいつも
所以一直都
夢は僕等を照らして
梦想照耀着我们
いつか共に輝くその日を待ってる
期待着一同生辉的那一天
あと少しが遠くても
即使山遥路远
足跡の数を誇ろう
也会为足迹的数量而自豪
今日を奇跡と呼ばれよう
把今天称作奇迹吧
わからずやの神様も
不明神也是
当たり前の生き方も
理所当然的生活方式也是
僕等には似合わないだろう？
其实并不适合我们吧？
ほら夢が呼ぶフィールドへ
来吧 来到那梦想所唤的原野
あと少しが遠くても
即使山遥路远
足跡の数を誇ろう
也会为足迹的数量而自豪
今日が奇跡と呼ばれる日まで
直到被称作奇迹的今天为止
专辑信息
1.Glorious