歌词
Rainy night
Rainy night
Rainy night
Rainy night
Lonely night and Sad girl
Lonely night and Sad girl
You're still in my heart
You're still in my heart
Rainy night
Rainy night
Rainy night
Rainy night
Lonely night and Sad girl
Lonely night and Sad girl
You're still in my heart
You're still in my heart
Nightly rain
Nightly rain
비야 내려줘
暴雨请滂沱而下
새까만 어둠 속에 빛줄기 내려줘
在吞噬万物的漆黑中撕开光之伤疤
의미 없는 눈물을 좀 지워줘
洗净这些毫无意义的泪花
있잖아 나 아직도 바보같이 울어
你看我仍在笨拙地泪如雨下
Rain in the night
Rain in the night
그대가 떠나간 밤
你转身离席的雨幕
빈자리 추억하는 나 청승맞게 홀로 앉아
我守着记忆残席可笑地重复
얼굴을 무릎에 묻고
把破碎的脸埋进膝盖深处
시간이 흘러
时间奔流
바람과 공기들이 떠올라 그때의 한참
气流裹挟着往昔在倒带
널 보지 않으면 나 죽을 것 같던
那些不见你就濒临窒息的残骸
매일 밤 술에 취해 비틀거리던
踉跄在酒精里的日日夜夜
괜찮을 것 같다가
假装释怀
장마로 길게 돌아와
随梅雨季无限循环
비가 흐르면 내 맘도 흐르고 눈물이 흐르면
雨在流动 心在流动 泪在流动
모든 게 흘러가고
万物皆向虚无奔涌
Rainy night
Rainy night
Rainy night
Rainy night
Lonely night and Sad girl
Lonely night and Sad girl
You're still in my heart
You're still in my heart
Rainy night
Rainy night
Rainy night
Rainy night
Lonely night and Sad girl
Lonely night and Sad girl
You're still in my heart
You're still in my heart
Nightly rain
Nightly rain
비야 내려줘
暴雨请滂沱而下
새까만 어둠 속에 빛줄기 내려줘
在吞噬万物的漆黑中撕开光之伤疤
의미 없는 눈물을 좀 지워줘
洗净这些毫无意义的泪花
있잖아 나 아직도 바보같이 울어
你看我仍在笨拙地泪如雨下
Pain more at night
Pain more at night
빗속의 아이
雨中的困兽之斗
이렇게 하염없이 흘러가는 밤이야
放任长夜无止尽漂流
떠난 널 이해해 보려 해
试图理解你离开的借口
나를 안아줬던 마지막 그 인사를
最后拥抱的温度残留
어떻게든 잃어버리고 싶지 않았기에 너를
是我宁死不肯放手的诅咒
애쓰고 애쓰며 붙잡았던 여린 나의 두 손을
用颤抖指尖耗尽力气强求
놓아버린 게 우리 그때 그게 최선이었을까
松开是否算我们的最优解构
아직 모든 게 그대로 있는데
明明场景都未曾改变
너의 아픔을 이해할 수 없던 날 용서해
请原谅我不懂你伤痛的根源
흘러가는 빗길에 남은 사랑을 보내
任残缺的爱在雨径搁浅
(만일 그날 비가 오지 않았더라면
(若那天没有落雨
우린 어떻게 되었을까)
故事是否会延续)
Rainy night
Rainy night
Rainy night
Rainy night
Lonely night and Sad girl
Lonely night and Sad girl
You're still in my heart
You're still in my heart
Rainy night
Rainy night
Rainy night
Rainy night
Lonely night and Sad girl
Lonely night and Sad girl
You're still in my heart
You're still in my heart
Nightly rain
Nightly rain
비야 내려줘
暴雨请滂沱而下
새까만 어둠 속에 빛줄기 내려줘
在吞噬万物的漆黑中撕开光之伤疤
그대 떠나간 빈자리를 추억
浸透追忆空席的凌晨时差
하는 새벽 끝에 선 나를 적셔줘
让雨水淹没黎明前的残渣
专辑信息