歌词
I can see what's comin' for me by the way that it's bendin' the pines
我瞧见前方厄运逼近，看那风已将松树吹弯腰
Brother, me and these 18-wheels are gonna hammer on down the line
兄弟，我和这辆十八轮卡车，必须在这条路上狂飙到底
Flyin' like a bat out of hell, tearin' out of North Alabama
像个亡命之徒飞驰而过，冲出阿拉巴马北境
Signs are sayin' "Jesus Saves" but the devil don't give a damn
路牌上写着“耶稣拯救”，可魔鬼才懒得理会
Tryin' to keep all the rubber on '65
只想让轮胎抓牢65号公路
Might not make it out alive
或许撑到终点都是奢望
White knucklin' the wheel just to survive
我双手握紧方向盘，只为活着挺过去
Caught in the crosswind
却被交错的逆风困住
Caught in the crosswind
卷进狂风乱流
Caught in the crosswind
被交错的逆风困住
Caught in the crosswind
卷进狂风乱流
Sometimes, what drives a man ain't nothin' but a matter of will
有时让人坚持下去的，不过是一股意志
When a man's got a heavy load, he just tryin' to make it over thе hill
身负重担的人，只想咬牙翻过这座山
Burnin' the hours taking truck-stop showers and sleepin' in the chеap motels
披星戴月奔走，路上在卡车驿站淋浴，在廉价旅馆小憩
Pickin' up speed on a mission to feed five kids with a CDL
为了养活五个孩子，拿着商用驾照全速前行
Tryin' to keep all the rubber on '65
只想让轮胎抓牢65号公路
Might not make it out alive
或许撑到终点都是奢望
White knuckling the wheel just to survive
我双手握紧方向盘，只为活着挺过去
Caught in the crosswind
却被交错的逆风困住
Caught in the crosswind
卷进狂风乱流
Caught in the crosswind
被交错的逆风困住
Caught in the crosswind
卷进狂风乱流
It's a fight in the dark of night with another hundred miles to run
深夜还要鏖战百里路程，前方漫漫没有尽头
When your mind starts tryin' to find ways to get you out from under the gun
你的脑海不停思索如何摆脱逼仄的重担
This livin' ain't much of a life but it's the only thing I know how to do
日子谈不上多好，可我只能靠着这一技谋生
I miss you, honey, but I gotta make some money
亲爱的我想你，但需要继续赚些钱
So, I'm hopin' I can make it through
希望我熬过难关
Tryin' to keep all the rubber on '65
只想让轮胎抓牢65号公路
Might not make it out alive
或许撑到终点都是奢望
White knuckling the wheel just to survive
我双手握紧方向盘，只为活着挺过去
Caught in the crosswind
却被交错的逆风困住
Caught in the crosswind
卷进狂风乱流
Caught in the crosswind
被交错的逆风困住
Caught in the crosswind
卷进狂风乱流
Caught in the crosswind
被交错的逆风困住
Caught in the crosswind
卷进狂风乱流
专辑信息