歌词
誰かが今涙を飲み込んでいる
是谁如今将泪水吞咽
飲み込んでいる
将泪水吞咽
力が伴う 悪意振り解いて
力量相随 恶意消解
耳は聞こえちゃいない
双耳虽听不见声音
だが勇者は今
勇者如今却
力はいらない 身に任せて
不需任何力量 委任与身
小さなこの手は今
这双小小的手掌如今
愛してしまった 全部全部
爱上的全部全部
降りかかった呪いも 全部
降下的诅咒也全部
もう愛してしまった思いを全部
已经爱上的想念全部
守れるほどの光を
化作守护的光
どこからかまた悲しみが
不知从何而起的悲伤
飛び交っている 飛び交っている
交错飞舞
失って また失って
失去 又一次失去
膝を突き 息をしている
双膝着地 张口呼吸
それは涙と対になって
和泪水成对
悲しみが力となって
悲伤也化作力量
愛しさが何かを壊していく
爱将破坏掉什么事物
そこは涙と対になって
和泪水成对
滾りが溢れかえって
沸腾的水逐渐满溢
この全てを背負った手は
背负上所有的这双手
愛してしまった 全部全部
爱上的全部全部
降りかかった呪いも 全部
降下的诅咒也全部
もう愛してしまった思いを全部
已经爱上的想念都全部
守れるほどの光を
化作守护的光
誰もが求めた剣は
谁都想要求索之剑
錆だらけで使えなかった
锈迹斑斑已无法使用
この誰かが
这位不知何人
残してった鈍が
残留下的钝剑
闇を裂いてしまう前に
划破黑暗以前
愛してしまった 全部全部
爱上的全部全部
降りかかった呪いも 全部
降下的诅咒也全部
もう愛してしまった思いを全部
已经爱上的想念都全部
守れるほどの光を
化作守护的光
力が伴う 悪意振り解いて
力量相随 恶意消解
耳は聞こえちゃいない
双耳虽已听不见
だが勇者は今
然而勇者如今
力はいらない 身に任せて
不需任何力量 委任自身
カゲは迫る
影子迫近
「お前はなんだ」と
问道「你究竟是谁」
专辑信息