Departure

歌词
どこに向かうのかなんて
要去往哪里
ずっと分からないままもがいてく
一直不知道 却依然挣扎
まだサヨナラは言わないで
请还不要说再见
また会えるから次の場所で
因为我们还会在下一个地方相见
誰にも成れない 慣れないまんま
无法成为任何人 也依然无法习惯
Time waits for no one
And it won't wait for me
でも焦らずに迷いながらも
但即使迷茫 也不要着急
伸ばした手を
伸出的手
とりとめない未来 全部掬いたい
想要抓住那无法捉摸的全部未来
キャリーケースの余裕なら
手提箱里还有些空间
まだ少しあるから
所以还能再装下一些
詰め込んだ期待
塞满的期待
取捨選択の必要は無い
不需要取舍
どこに向かうのかなんて
要去往哪里
ずっと分からないままもがいてく
一直不知道 却依然挣扎
まだサヨナラは言わないで
请还不要说再见
また会えるから次の場所で
因为我们还会在下一个地方相见
待ってて
等着我
散らかったままの部屋に
在依旧凌乱的房间里
鍵をかけて向かうよ
锁上门出发吧
向かう先のあてなんて
即使没有明确的目的地
無くたって良いの
也没有关系
約束は忘れないで
别忘了约定
違う景色が見える場所で
在能看到不同风景的地方
待ってて
等着我
順番は待たずに
不要等待顺序
もう歩きだそうよ
现在就出发吧
Cuz you don't need to have a passport
To enter the future
誰かの後ろ並ぶだけが正しさじゃない
只跟在别人身后并不是正确
移ろいゆく時代 溢れてる手段
瞬息万变的时代 满溢而出的手段
辿り着く答えなら
如果是为了得到答案的话
一つじゃないから
那并不只有一个
積み上がる不安
堆积的不安
パッキングする必要は無い
不需要打包
何を変えたいかなんて
想要改变什么
ずっと分からないままもがいてく
一直不知道 却依然挣扎
ただ独りじゃないってことだけ
只是我并不孤单
その真実だけ抱きしめて
紧紧拥抱这个真实
進んで
前进吧
どこに向かうのかなんて
要去往哪里
ずっと分からないままもがいてく
一直不知道 却依然挣扎
まだサヨナラは言わないで
请还不要说再见
また会えるから次の場所で
因为我们还会在下一个地方相见
待ってて
等着我
散らかったままの部屋に
在依旧凌乱的房间里
鍵をかけて向かうよ
锁上门出发吧
向かう先のあてなんて
即使没有明确的目的地
無くたって良いの
也没有关系
約束は忘れないで
别忘了约定
違う景色が見える場所で
在能看到不同风景的地方
また会えたねって
让我们说出“又见面了”
笑顔で言わせて
带着笑容
专辑信息
1.Departure
2.To The Stars
3.大丈夫 [Prod. ☆Taku Takahashi (m-flo)]
4.モノクロ
5.Summer Dive [Prod. ☆Taku Takahashi (m-flo)]
6.Rock, Paper, Scissors