歌词
Here I am, standing tall.
我在这里站的很高
Another part of the Great Wall
长城另一部分
from the Eastside to the Westside
从东侧到西侧
with all of my pride
带着我所有的骄傲
U see I jump so high,
你看我跳的这么高
Before you realized , I beat you again. Once again.
在你意识到之前我又打败了你再一次
I’ve seen a lot of haters,
我见过很多仇恨者
But Hey！ I don’t care,
但是嘿！我不在乎
I’m here for having fun,
我来这里是为了玩得开心
But not to compromise,
但不能妥协
I think it could be tough,
我认为这可能很艰难
somehow i know i’ll make it through.
不知怎么的我知道我会挺过来的
and I believe i t.
我相信我不会
This is my game,
这是我的比赛
My trophy and faith.
我的奖杯和信念
Its part of my life,
这是我生活的一部分
you can see through my eyes.
你可以透过我的眼睛看到
I’m still that girl,
我还是那个女孩
who plays the basketball
谁要打篮球
Was In my backyard,
在我的后院里
Now on the wooden floor,
现在在木地板上
Jump high and dunk.
跳得高高的扣篮
HOOO
HOOO
HOOO
And that’s me, the real me, the one you see, never change
那就是我真实的我你所看到的那个永远不会改变
Here I am, standing tall.
我在这里站得很高
Another part of the Great Wall
长城的另一部分
from the Eastside to the Westside
从东侧到西侧
with all of my pride
带着我所有的骄傲
U see I jump so high,
你看我跳得这么高
Before you realize , I’ll beat you again. Once again.
在你意识到之前我会再次打败你再一次
I’ve seen a lot of haters,
我在这里站的很高
But Hey！ I don’t care,
但是嘿！我不在乎
I’m here for having fun,
我来这里是为了玩得开心
But not to compromise,
但不能妥协
I think it could be tough,
我认为这可能很艰难
somehow i know i’ll make it through.
不知怎么的我知道我会挺过来的
i really do believe.
我真的相信
This is my game,
这是我的比赛
My trophy and faith.
我的奖杯和信念
Its part of my life,
这是我生活的一部分
you can see through my eyes.
你可以透过我的眼睛看到
I’m still that girl,
我还是那个女孩
who plays the basketball
谁要玩篮球
Was In my backyard,
在我的后院里
Now on the wooden floor,
现在在木地板上
Jump high and dunk.
跳得高高的扣篮
HOOO
HOOO
HOOO
If you can find the dream you like,
如果你能找到你喜欢的梦想
Someday you will shine so bright
总有一天你会发光的
I promise.
我保证
This is your life,
这就是你的生活
The heart doesn’t lie,
心不会说谎的
Find the dr eam that you had,
找到你的团队
Better things ahead.
更好的未来
You’ll find yourself,
你会发现自己
Stand in the light and smile,
站在阳光下微笑
And It sounds so unreal,
听起来很不真实
But I bet that you would feel ( it)
但我敢打赌你会感觉到的
like what i did
就像我所做的
HOOO
HOOO
HOOO
And that’s you, the real you, now you can see, it never changed.
那就是你真实的你现在你可以看到它从未改变
HOOO
HOOO
HOOO
If you can find the dream you like,
如果你能找到你喜欢的梦想
Someday you will shine so bright
总有一天你会发光的
I promise.
我保证
作曲Music: 侯九亨@雷火音频/九渊
作词Lyrics: 雷十一
歌手Vocal Artist：九渊
制作人Producer: 侯九亨@雷火音频
编曲Arrangement/ Programming: 侯九亨@雷火音频
合声Backing Vocals Arrangement: 周弦/张申骋/侯九亨
混音Mixing Engineer: 张步若 Buruo Zhang
母带Mastering Engineer: 张步若 Buruo Zhang
出品Produced by：雷火音频 Ray Force
专辑信息