歌词
Have you ever wondered why you look up at the sky for answers?
是否曾经困惑为何抬头与天空问答？
Or why flowers in the wind are effortless and eloquent dancers?
是哪儿吹来了惬意暖风，使得花儿摇曳生姿？
What forms the rings in the trees, turns a pine from a seed?
树木的年轮就这样成圈，松树破土而出，怎又未见其根？
What's passed down generationally, to you?
怎样寻得此般代代相传，经验之谈，你说呢？
And to me?
我说捏？
And why our eyes all look like microscopic galaxies?
我们的眼眸中怎似装满了绚烂星河？
Have you ever wondered why you look up at the sky for answers?
是否曾经如此困惑因而抬头与天空问答？
Well, you don't have to look too hard, we're here for all your question marks
放下困惑，这里有你需要的一切答案，谜底就在眼前
If you're tryna figure out just who you are
如果你还在寻找自己的人生意义
Don't look far
别望向遥远的彼岸
In the sky and your front yard, in your heart and in your scars
苍穹之下，亭宅院前，问问内心，瞧瞧或未疗愈的伤疤
If you really wanna know just who you are
如果你如此执着于寻找自己的人生真谛
You're a star
你就是天边明亮的星子
Yes!
你我皆星辰！
Boom! Did we just blow your mind?
Boom！我们刚刚是否打破了你的想象边界？
Uh-huh
啊哈！
Well, I've known the entire time
好啦，这些我早都知道！
When it comes to the universe, we're all shareholders
当我们与宇宙交谈，你我都是一片苍穹
Get that through your system
把这些装入你的小脑袋瓜！
Solar!
灿烂如阳！
See, we were all just little nebulae in a nursery from supernovas, now we've grown into our history
瞧瞧，我们都只是宇宙洪荒中的小小星云，自已撰写出一卷属于我们的史书
We're taking whys right out of mystery, closure
在无垠的神秘中寻找谜底，与真相愈来愈近！
Now we're taking in all the star exposure!
如今我们与星光作伴！
We eat the leaves, and they eat the sun
我们品尝树叶的香甜，他们享受阳光的沐浴
See, that's where all the balls of gas come from
看到没！水中的气泡也来自阳光！
Hey, you still look like you're hanging on by a strand
嘿！你看起来还是颤颤巍巍命悬一线
But if you just see the mushrooms, then you'll understand
但看到那些可爱的蘑菇你会明白！
So your dust is my dust? Fantastic!
所以你我共享星尘？简直绝妙！
Huh!
哈！
Well, you don't have to look too hard, it's all around and not too far
别再四处张望，盼寻答案，他们远在天边近在眼前
If you're tryna figure out just who you are
如果你还在寻找自己的人生意义
You're a star
你要记住自己灿若星辰
Do you know you're a work of art? Even in the deepest dark
你知道吗？你如同那艺术佳作，无畏光芒暗淡与否
If you really wanna know just who you are
如果你仍然在寻找自己的人生真谛
I'm a star!
我们灿若星辰！
Here's a little fun allegory
这是一则有趣的小寓言
That gets me excitatory
真是让我兴奋不已
This might sink in in the morning, we are our own origin story
明日我们的谜底就会揭晓，这是属于我们的传奇
If I'm explaining this poorly
即使我的语言贫瘠，勾画不过寥寥数笔
Well, I'll let Star do it for me
我会让满天星辰替我将传说铺洒大地
It's all quite revelatory, we are our own origin story
揭示谜底与生活的真谛，我们就是传说本身
You don't have to look too hard, it's all around and not too far
别再左顾右盼四处找寻，答案远在天边近在眼前
If you're tryna figure out just who you are
如果你还在人生旅途里冥思苦想生命意义
You're a star!
你就是那最耀眼的星星！
No matter where you end or start, we're all each other's counterparts
从何处跌倒从哪里启航，我们都是彼此的同伴
If you really wanna know just who you are
如果你仍然在找寻人生的真谛
I'm a star!
我们灿若星辰！
Woo!
Woo！
Ooh, I'm a star
噢！我灿若星辰！
Watch out, world, here I are
注意瞧！世界等我的来到！
Hey, hey
嘿！嘿！
You know who's lookin' sharp?
你知道谁正光彩夺目？
Who?
谁？
Me, I'm a star
我！我灿若星辰！
Woo!
woo！
Ooh, you're a star
噢！你灿若星辰！
Watch out, world, here you are
注意瞧！世界等我的来到！
Hey, hey
注意瞧！世界等我的来到！
You know who's lookin' sharp?
你知道谁正光彩夺目？
Who?
谁？
You! You're a star!
你！你灿若星辰
专辑信息