歌词
Mm-mm-hmm
哼~
Tasted the blood in my mouth
品尝嘴里的鲜血
And left you there to bleed out
然后抛下你一个人失血而死
It didn't feel like a dream (Mm)
这感觉可真实的不像梦(哼*)
Woke up and you looked so cute
但一觉醒来看到如此可爱的你
Don't think I could love you more
别想了,姐可是爱死你了
So what the hell does it all mean?
所以这个梦又预示了什么?
I'm takin' everything I see as a sign and
我把所有事情统统当成分手信号
I know it's crazy but what if it's right?
我知道这很疯狂,但如果情报是真的呢?
I'm here again, talkin' myself out of
姐再次华丽登场,不再沉溺于
My own happiness
独身的快乐
I'll make it up 'til I quit
等姐彻底玩够了再来跟你复合
I wonder if we should just sit here in silence
我们一定要呆坐在这里闭嘴到底吗?
'Cause ooh-ooh, ooh-ooh
因为——噢噢~噢噢~
I think I talk too much
或许是我说的太多了?
Ooh-ooh, ooh-ooh, I think I talk too much
噢噢~噢噢~我觉得我一定是个话痨
Ooh-ooh, ooh-ooh, I think I talk too much
噢噢~噢噢~看来我又滔滔不绝了
If I see a blue car today
但凡姐今天看到一辆蓝色轿车
We'll probably have to break up
我们可就得分手咯
So I close my eyes while I drive (Mm)
所以姐可是闭着眼睛开车呢(哼*)
And if it rains, then it rains
如果下雨了,那就让它下雨呗
And we'll be over by May
不过我们还是会在五月分手的啦
That's just the deal that I made (In my head)
这可是姐脑袋里蹦出来的单方面分手合约
I'm takin' everything I see as a sign and
我把所有事情都当成分手信号
I know it's crazy but what if it's right?
我知道这可太疯狂了,但如果这是真的呢?
I'm here again, talkin' myself out of
姐又来咯,逃离出
My own happiness
我的独家乐子
I'll make it up 'til I quit
姐可是要玩够了才会来跟你和好的喔
I wonder if we should just sit here in silence
我们不会真要呆坐着闭嘴到底吧
'Cause ooh-ooh, ooh-ooh, I think I talk too much
因为——噢噢~噢噢~我可是个话痨
Ooh-ooh, ooh-ooh, I think I talk too much
噢噢~噢噢~我的嘴可闲不住
Ooh-ooh, ooh-ooh, I think I talk too much
噢噢~噢噢~我的话可太多啦
Ooh-ooh, ooh-ooh, I think I talk too much
噢噢~噢噢~我可是个大话痨
Ooh-ooh, ooh-ooh, I think I talk too much
噢噢~噢噢~我可太能说了
Okay, having said all that
好吧,丑话可都说在前头喔
Do you still wanna be with me? (Do you still wanna be with me?)
你还愿意跟我在一起吗(我都这样了喔,你还想跟我在一起吗)
'Cause like I, I wanna be with you
因为我,我想和你在一起呀
Like, like maybe even forever (Forever)
呃,嗯,也许,也许是可以永远在一起吗(永远*)
Holy shit, okay, maybe not forever (Forever)
淦,好吧,那至少可以暂时搭伙过日子吧(永远*)
I mean like I'm, I'm not sayin' not, forever
我的意思是,呃,我并不讨厌永远这个词
I, I actually have no idea what I'm sayin' (I have no idea)
我,我都不知道我现在在胡言乱语什么了
Are you mad at me?
你会因此生气吗?
'Cause it's cool if you are, right, like I don't care (I don't care)
如果你生气的话,那你牛,我才不在乎呢
But like, if, if you are then I'm gonna resent you (Resent you)
但是,如果你敢对我生气,我也会很生气的
I, I'll forgive you
不,不过,我还是会原谅你的喔
But I was just wonderin' like, okay, like is this a sign? (I'm takin' everything I see as a sign)
但是我只是想知道,呃,这是不是也算一个分手信号?(我可是能见微知著的恋爱高手)
Do I actually hate you?
那我真的讨厌你吗?
I just wanted to be honest, right (I know it's crazy but what if it's right?)
我只想对你诚实,行了吧(我知道这很疯狂,但是如果这些信号都是真的呢)
Like, do you still love me?
就像,有没有可能,你也依然爱着我
I'm here again, talkin' myself out of
我可来了喔,把自己甩出
My own happiness
独身的快乐
I'll make it up 'til I quit
等姐彻底玩够了再来跟你和好
I wonder if we should just sit here in silence
难道我们一定要呆坐在这里闭嘴到底吗
'Cause ooh-ooh, ooh-ooh (Ah, just shut the **** up)
因为——噢噢~噢噢~(啊,可恶!快闭嘴)
Ooh-ooh, ooh-ooh, I think I talk too much
噢噢~噢噢~我真是个话痨
Ooh-ooh, ooh-ooh, I think I talk too much
噢噢~噢噢~我话太多啦
Ooh-ooh, ooh-ooh, I think I talk too much
噢噢~噢噢~我有好多话要讲
Ooh-ooh, ooh-ooh, I think I talk too much
噢噢~噢噢~我真是个话痨
专辑信息
1.Talk Too Much
2.I Hate Boston
3.Poison Poison
4.Gemini Moon
5.Snow Angel
6.So What Now
7.The Wedding Song
8.Pretty Girls
9.Tummy Hurts
10.I Wish
11.Willow
12.23
13.Messy
14.I Do
15.Swim
16.Tummy Hurts (Remix)