歌词
编曲 : Chilli Beans.
（不要离我太远，你会和我在一起吗？）
Don’t go far away, are you with me?
（不要离我太远，你在吗？）
Don’t go far away, are you?
就这样毫无任何改变？
このまま何も変わんない？
就这样又会感到厌烦
このままじゃまた嫌んなっちゃって
轻微噩梦一样的日子
軽い悪夢みたいなday
没有结束吗？生活仍在继续
終わらないの？ まだ my day
我知道无论何时总是如此
yeah, I know どこにいたって
梦中所见的是你的眼眸
夢に見てたのはyour eyes
尝试放下后感觉一身轻
投げ出してみたらfeel nice
你和我
you n me
在幻想里眨眨眼睛
幻想に瞬きして
想要闯入疯狂的奇妙之夜
飛び込みたいのcrazy night
每一天都好似旋转 就这样陪伴彼此
くるい回るanyday ふたりこのまま
去到天涯海角，和我一起
どこまでもいくstay with me
在快要消失的灰色云团中
消えそうなあのgrayな雲ん中
愉快地玩耍、旋转着，耶(＾－＾)V
ビリビリで遊び回るspinning around yeah
（你要保持微笑，我会永远陪着你）
(you gotta smile, I’ll always be with you)
我们假装自己很酷
we all pretend to be cool
保持淡定
play it cool
我们假装自己很酷
we all pretend to be cool
保持冷静
play it cool
就这样（很乏味呀亲爱的）
このまま何も (退屈なのベイビー)
什么也不想改变（装作不知道的样子）
変えたくない (知らないフリしてる)
无论何地都想哭泣？（很单调呀亲爱的）
どこにいてもcry? (退屈なのベイビー)
完全笑不出来（像往常一样微笑）
笑えなくて (いつも通りスマイル)
抱歉，受伤过于简单（悲伤的心情）
傷つくのsorry簡単に (悲しいmind)
无法结束，每晚如此（悲伤的夜晚）
終われないのまた毎晩 (悲しいnight)
是的，我知道
yeah, I know (yeah)
无论和谁在一起（在一起）
誰といたって (いたって)
脑海中总是浮现你的脸
頭ん中繰り返すyour face
就像在梦中相遇一般
夢に見たみたいなfeeling
你和我
you n me
在幻想里眨眨眼睛
幻想に瞬きして
想要闯入疯狂的奇妙之夜
飛び込みたいのcrazy night
每一天都好似旋转 就这样陪伴彼此
くるい回るanyday ふたりこのまま
去到天涯海角，和我一起
どこまでもいくstay with me
在快要消失的灰色云团中
消えそうなあのgrayな雲ん中
愉快地玩耍、旋转着，耶！
ビリビリで遊び回るspinning around yeah
（你要保持微笑，我会永远陪着你）
(you gotta smile,I’ll always be with you)
我们假装自己很酷
we all pretend to be cool
保持淡定
play it cool
保持镇定
play it cool
保持冷静
play it cool
我们假装自己很酷
we all pretend to be cool
保持淡定
play it cool
我们假装自己很酷
we all pretend to be cool
保持冷静
play it cool
我需要知道
I need to know
我需要了解
I need to know
我需要明白
I need to know (I don’t need it)
不要离我太远
Don’t go far away (From me)
难以入眠、一个人撑到了极限
眠れない限界ってひとりagain
梦真的不会消失吗？我明白
夢だけは消えないって本当？ I see
但已经太迟了 我该逃走了
けどもう遅い I should run away
难以置信的黑暗blood tears
あり得ない真っ暗なblood tears
只要你在的话一切都万事大吉
君がいる大丈夫all right
只有这点我很清楚
これだけは分かるの I am
一点一点地靠近
少しずつで近くに来て
走入我的脑海里
inside my head
在幻想中眨眨眼睛
幻想に瞬きして
想要闯入疯狂的奇妙之夜
飛び込みたいのcrazy night
每一天都好似旋转 就这样陪伴彼此
くるい回るanydayふたりこのまま
去到天涯海角，和我一起
どこまでもいくstay with me
在快要消失的灰色云团中
消えそうなあのgrayな雲ん中
愉快地玩耍、旋转着
ビリビリで遊び回るspinning around
（你要保持微笑，我会永远陪着你）
(you gotta smile, I’ll always be with you)
我们假装自己很酷
we all pretend to be cool
保持淡定
play it cool
保持镇定
play it cool
保持冷静
play it cool
我们假装自己很酷
we all pretend to be cool
保持冷静
play it cool
我们假装自己很酷
we all pretend to be cool
沉着冷静
play it cool
专辑信息