歌词
Cigarette Butt
香烟蒂
You like me right?
你喜欢我吧
I know you do
我了然于心
Iʼll give you everything 欲しい物全部
我愿奉上你想要的一切 全部
Iʼll make you smile
为博你一喜
You like me right?
你喜欢我吧
I promise you
我向你发誓
いつでも Iʼm ready to be 灰 for you
我愿随时化为灰烬 为你
Catch me now
"抓住我吧“
Whisper it to me, your desire
你渴求的低语
煙に混ぜ吐き出したら
可否和烟一同呼出
One more time, kiss me again right now
此刻 再予我一吻
*
All I need is 5 minutes with you
五分钟的共度正是我所求
I'm the only one that can free you
我也是你唯一可汲取的自由
All I have is 20 chances
二十次的机会便是我的所有
Try me till I turn to ashes
利用我吧 直至燃尽所有
I hope you don't give up on me
被你摈弃 并非我所希
I need to court you…more
让我取悦你吧 继续
It might be right
或许是对的
to be with you
与你共游
物思いに耽る君眺め僕は宙を舞う
你的思绪与我一起在空中起舞
I might be 灰
我会化为灰烬
今にも
或许现在也是
Even if itʼs under the fan
即使逆风而行
burn me up
也为你炙心
ため息混じりに手に取って
烟在指尖混着叹息
始まってく special time
特殊时刻 在此开启
When you need me light the fire
只一语 我即为你燃起
*
Every time you kiss me
每一次的吻 燃着我的灵魂
灰にな っていく
化作烟尘
ふかした煙 が君 の 涙を now
你的泪同烟飘散
空に連れ 去り 雲になって
在空中变成落泪的云彩
雨 降って咲く sunflower
向日葵随其而绽
So just burn me again
因此请再将我点燃
*
专辑信息