歌词
编曲 : Amu
拜拜 「仍想要活下去」的无趣重复时光
バイバイ まだ生きたいってただ繰り返す日
仍未找到答案
答えは出ないまま
不要听那哀伤的曲子
哀しい曲を聴かないで
不要唱起哀伤的歌谣
哀しい唄を歌わないで
不要言及哀伤的事情
哀しい事を言わないで
多想将那样的明天彻底丢弃
そんな明日を捨てたくて
拜拜 「明天见」的重复时光
バイバイ また明日ってまた繰り返す日
因为内心再如何翻涌 都毫无意义了
思い 募るけど 意味は無いから
终究只是含糊不清地活着的今日已经不会到来了
曖昧に どうせ生きている 今日はもう来ない
想要消失在那样的时光中啊
消えたい そんな日々で
今天只买了单程票 在等待着
今日は片道切符だけ買って待ってる
与平日一般无二 一成不变
いつもと同じ 変わらない
今天只买了单程票 在等待着
今日は片道切符だけ買って待ってる
与平日一般无二 毫无变化
いつもと同じ 変わりがない
并不讨厌哀伤的曲子
哀しい曲は嫌いではないけど
只是一成不变的日子不停持续着
変わりがない日が続くばかりで
明明直到刚才都应该是今日的
さっきまで今日だったはずなのに
也并不讨厌哀伤的你
哀しい貴方も嫌いじゃないけど
必须是你我才心满意足
貴方じゃないのが気に食わないの
今日仍未到来 我闭上双眼
今日が来ないまま目を閉じた
闭上了双眼啊 闭上双眼
目を閉じたんだ目を閉じた
明天不会到来了 再见再见 未来
明日は来ないさよならさよなら未来
拜拜 此刻短暂地呼吸了一瞬
バイバイ 息をしてんだ今ほんの数秒
随着身体坠落 视野变得开阔
落ちる 身体ごと 視界が廻る
拜拜 这个有你活在其中的今日
バイバイ 貴方は生きている 今日もこうして
就保持这样 不要消失呀
消えないでいて
拜拜 「明天见」的重复时光
バイバイ また明日ってまた繰り返す日
因为内心再如何翻涌 都毫无意义了
思い 募るけど 意味は無いから
终究只是含糊不清地活着的今日已经不会到来了
曖昧に どうせ生きている 今日はもう来ない
好想活着 那样的时光啊
生きたい そんな日々だ
专辑信息