歌词
Ah! キミがいない日々はピンクのない桜の花みたい
啊 你不在的日子就像失去粉色的樱花
No! それはイヤ わたしはもう恋をしてる
不 我讨厌这样 我已经在恋爱了
ハローハロー コイワズライさん
哈喽哈喽 单恋患者先生
甘酸っぱいスイーツランチタイム
酸甜水果午餐时间
日曜日の午後はまた 高鳴る鼓動が痛い
周日午后激动的心跳依旧疼痛
水たまりをジャンプして 今日はどこでなにしよう
跳过这水坑 今天在哪里做什么
ホントはずっと ふたりでいたいのに (だめ?)
其实我想要两个人一直在一起（不行？）
曖昧な距離感でどうしようって
暧昧的距离感应该怎么办
どうしたい? って misty days
想做什么？朦胧的日子
ときめいて強がって
心脏扑通直跳的逞强
ハッとしてパニック!
吓得无法开口
ドキドキがバレちゃう、キミに
差点对你暴露了心跳
曖昧じゃ大胆にいかないし
只是暧昧就无法变得大胆
あたりまえに one-way-love
理所当然的 单相思
恋の途中はいつも
恋爱途中总是如此
ココロとカラダが (今日も) 反比例
心和身体（今天也）成反比
わたし 曖昧ガール
我就是 暧昧女孩
Ah! キミがいる日々は全部乗せのクレープの味みたい
啊 有你的日子如同放满配料的可丽饼
More! 凸凹で次々に溢れる気持ち
更多 坑坑洼洼不断溢出的感情
晴れ晴れした街中
在晴朗的街道中
浮かべるのロマンスデートタイム
出现了浪漫的约会时间
ショーウィンドウ越しのわたしは
橱窗背后的我
いつだってキミのとなり
一直在你的身边
確信的にひらめいた 明日はちょっと頑張ろう
突然闪现的自信 明天也要加油
ホントはずっと ふたりでいたいから (すき)
其实我想要两个人一直在一起（喜欢）
曖昧な距離感がどうしたんだ
暧昧的距离感怎么了
どうしたいんだ tell me why
你想要做什么 告诉我为什么
わかりそうでわかんないね
好像知道又好像不知道
キュンとしてパニック!
胸口一紧陷入混乱
ドキドキのままで、いいの?
心跳继续加速 好吗？
曖昧じゃ大前提 100%
暧昧可是大前提 100%
ピンチ決定 one-way-love
确认危机 单相思
恋は大事ね タイミング
恋爱时很重要呢 时机
アタマとヨカンは (毎秒) GOサイン
头脑和预感（每秒）GO信号
わたし 曖昧ガール
我就是 暧昧女孩
世界は広いからひとりじゃつまらない
世界很广阔所以一个人很无聊
想像よりいろいろあるねサプライズ
比想象多得多的惊喜
退屈なら踏みだせば変わる1秒先(みらい)
如果无聊就踏步前进 改变就在1秒以后（未来）
どうせ泣いたって笑ったって
反正都要哭泣和欢笑
おんなじわたしなら
既然都是同样的我
会いたいな
想要去相遇啊
何回も何回も群青のもっと向こう
无数次无数次去更加靠近群青色
離れたくないひと
不想分开的人
ギュッとして? マイ・ウィッシュ
要紧紧地？我的愿望
ドキドキをわけたい、キミに
想要分给你 这份心跳
曖昧じゃ大胆にいかないし
只是暧昧就无法变得大胆
あたりまえに one-way-love
理所当然的 单相思
恋の途中はいつも
恋爱途中总是如此
ココロとカラダが (今日も) 反比例
心和身体（今天也）成反比
わたし 曖昧ガール
我就是 暧昧女孩
专辑信息
1.曖昧ガール