歌词
[Verse 1]
不知如何与你交谈
Don't know how to talk to you
声音在空荡荡的房间回响
Echoes in an empty room
迷失在你的频率中
I'm lost in your frequencies
(想跟你说些什么 但...)
(I wanted to talk to you about something, but, um)
电话上结满了蛛网
Cobwebs on the phone
你是否也独自坐在电话线的那头?
Are you sitting there alone too?
不知该如何跟你交谈
Don't know how to talk to you
(我...我不知道要说些什么...)
(I, I just, I, I don't know what to say)
[Pre-Chorus]
不想替你把话说出来
Don't wanna put words in your mouth
如果可以 我会说声“对不起”
But if I could, I'd say sorry
还不算晚 现在可以说出来 现在就可以噢
It's not too late for you to say it now, say it now, ooh
[Chorus]
所有这些距离
All this space
真是遗憾
What a shame
明明面对面 怎么感觉如此疏远?
How can we be so far apart face to face?
我已经有点累了
I'm getting tired
对于那些熟练的台词
Of practiced lines
我希望你能卸下伪装
I wish you could take off your disguise
为什么我们不能心心相印?
Why can't we see things eye to eye?
面对面 坦诚相对
Face to face
[Verse 2]
被偷走的青春残留的痕迹
Remnants of a stolen youth
只剩两段谎言和一段破碎的真相
Two lies and a broken truth
我并不想念你 也不爱你
I don't miss you, I don't love you
我只是想和你谈谈(我想念你,嗯)
All I wanna do is talk to you (I miss you, um)
[Pre-Chorus]
不想替你把话说出来
Don't wanna put words in your mouth
如果可以 我会说声“对不起”
But if I could, I'd say sorry
还不算晚 现在可以说出来 现在就可以噢
It's not too late for you to say it now, say it now, ooh
你不是故意的 但这终究是你的作为
You didn't mean it, but you did it
是啊 你这么做了 你深深伤害了我
Yeah, you did it, you scarred me bad
[Chorus]
所有这些距离
Now all this space
真是遗憾
What a shame
明明面对面 怎么感觉如此疏远?
How can we be so far apart face to face?
我已经有点累了(已经厌倦了)
I'm getting tired (I'm getting tired)
对于那些熟练的台词(厌倦了熟练的台词)
Of practiced lines (Of practiced lines)
我希望你能卸下伪装
I wish you could take off your disguise
为什么我们不能心心相印?
Why can't we see things eye to eye?
哦这次我们可不可以
Oh, can we try this one more time?
面对面 坦诚相对
Face to face
面对面
Face to face
面对面
Face to face
[Outro]
啊-啊-啊-啊
Ah-ah-ah-ah-ah
啊-啊-啊-啊(面对面)
Ah-ah-ah-ah (Face to face)
啊-啊-啊-啊
Ah-ah-ah-ah-ah
啊-啊-啊-啊
Ah-ah-ah-ah
专辑信息