夕闇のうた

歌词
编曲 : 梶浦由記
携手光与影四处奔走
光と影が手を取り駆け巡る
诞生于黑夜之中
夜の中で生まれた
想借由这小小的手掌向这个世界
小さな手のひらからこの世界に
传递爱
愛を届けたい
在这荒凉的天空之下绽开
荒れ果てた空の下に咲く
那最明亮的花瓣
一番あかるい花びら
有说有笑着与你同行
笑いさざめいて君と行く
时光之中
時の中を
像是在祈祷一样
祈りのように
天地相连
天と土を結ぶ
你放声歌唱
君がうたう
歌声柔和
優しく
思念着你
君を想って
不禁想起你
君に想われたい
诞生于同样的夜晚
同じ夜に生まれた
不知何时目送你我二人的天空
ニ人をいつか見送る空が
好像变得安静了一样
安らかであるように
在这条晴空万里的前路上
晴れ晴れと続く道の上
悲伤和梦想都在闪耀
かなしみも夢も輝く
就这样带着骚动的心
騒ぎ立つ心そのままに
活下去吧
生きて行こう
像横穿这片大地的风一样
この地を横切る風のように
只把这绚烂的季节和回忆
ただ綺麗な季節と想い出を
留下来吧
残して行くよ
光与影之中
光と影の中
像是在祈祷一样
祈りのように
伸出的手掌
伸ばした手のひらが
碰到了你的眼泪
君の涙に触れる
将这令人怜爱的感情
愛しい気持ちが世界に
在那黄昏之时传递给世界
届きそうな夕闇に
那寂静的歌声
静かなうた
专辑信息
1.夕闇のうた