歌词
Two months since you got back, how have you been and are you bored yet?
自你回来已有两月 感觉如何 是否已感到无趣？
The weather ain't been bad if you're into masochistic bullshit
如果你有自虐倾向的话 那这儿的天气还算可以
And every photograph that's taken here is from the summer
在这里拍摄的每张照片 都是夏日光景
Some guy won Olympic gold eight years ago, a distance runner
八年前这里有个人赢得了奥运金牌 是名长跑运动员
And that makes a lot of sense, this place is such great motivation
说这里是促人奋斗之地 十分合理
For anyone tryna move the **** away from hibernation
让渴望摆脱冬眠状态的人为之动心
Yoo-hoo
咿呼
Ooh, ooh-ooh
噢，噢-噢
Oh, no
哦，不
Well, I grew up in the fallout from the riots in the nineties
我在九十年代的骚乱余波中长大
Static cranes stand lifeless, casting shadows on the town
静止的起重机立在那里 毫无生气 投下遮盖城市的阴影
I stare out that hallowed ocean as if to pick a fight
我凝视那片神圣的海洋 仿佛要挑起一场战斗
For the dreams my old man dreamt for me, lay on the other side, yeah
为了我老爹为我编织的梦 在海洋彼岸等待着
I would leave if only I could find a reason
如若能找到因离去的理由 我会离去
I'm mean because I grew up in New England
我有点刻薄 因为我长在新英格兰
I got dreams but I can't make myself believe them
梦想固在 却无法让自己相信
Spendin' the rest of my life with what could have been
用余生追忆曾经可能发生的事
And I will die in the house that I grew up in
我将死于那座我长大的房子里
I'm homesick
我思念我的家乡
I'm homesick
思乡心切
I'm homesick
我想家了
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
哦，哦-哦，哦-哦，哦-哦，哦-哦
I would leave if only I could find a reason
如若能找到因离开的理由 我会离去
I'm mean because I grew up in New England
我有点刻薄 因为我长在新英格兰
I got dreams but I can't make myself believe them
梦想固在 却无法让自己相信
Spendin' the rest of my life with what could have been
用余生追忆曾经可能发生的事
And I will die in the house that I grew up in
我将死于那座我长大的房子里
I'm homesick
我思念我的家乡
I'm homesick
思乡心切
I'm homesick
我想家了
I'm homesick
我想家了
Home
我的家乡
Home
我的家
专辑信息
1.Homesick