歌词
编曲 : 黄子健/Folk9
出品:网易·云上工作室
我手里空空如也,连花都没有
ในมือของฉันว่างเปล่า ไม่มีแม้แต่ดอกไม้
สายตาตอนนี้เลือนลาง ฉันมองอะไรไม่ชัดเลย
现在我的眼睛也模糊了,什么都看不清楚
มองดูบนฟ้าว่างเปล่า ไม่มีแม้แต่แสงดาว
และมือของฉันว่างเปล่า ไม่มีแม้แต่ของขวัญ
这空旷的天空,连星光也没有
Never mind
You’re now by my side
我的双手空空的,连礼物都没有
And we can walk around till the sun’s down
Then I can see
没关系
The stars in your eyes
至少你现在已经在我身边
And I get flowers as our hearts collide
我们可以漫步到日落
But it’s so sad
(天上没有星星)但我看见
( I couldn’t say it out loud because it’s )
你的眼里闪烁着星光
Not allowed, yet
(没有花也没关系)当我们的心碰撞在一起,便开出了花
We’re just friends
好可惜
We’re not lovers
(我还不能向你坦露心扉,因为)
But somehow I affirm that
我们还不可以这样
You will be mine
我们只是朋友
漫无目的和你 看日落的光影
不是恋人
只要一点勇气 再来一点点运气
但我相信未来的某一天
害怕我太刻意 慢慢地靠近你
你会是我的
太多的不确定
Never mind
You’re now by my side
And we can walk around till the sun’s down
Then I can see
没关系
The stars in your eyes
至少你现在已经在我身边
And I get flowers as our hearts collide
我们可以漫步到日落
But it’s so sad
(天上没有星星)但我看见
( I couldn’t say it out loud because it’s )
你的眼里闪烁着星光
Not allowed, yet
(没有花也没关系)当我们的心碰撞在一起,便开出了花
We’re just friends
好可惜
We’re not lovers
(我还不能向你坦露心扉,因为)
But somehow I affirm that
我们还不可以这样
You will be mine
我们只是朋友
Never mind
不是恋人
You’re now by my side
但我相信未来的某一天
And we can walk around till the sun’s down
你会是我的
Then I can see
没关系
The stars in your eyes
至少你现在已经在我身边
And I get flowers as our hearts collide
我们可以漫步到日落
But it’s so sad
(天上没有星星)但我看见
吉他:黄子健/Arnuphap Foeilung
你的眼里闪烁着星光
贝斯:Nawin Raknaisil
(没有花也没关系)当我们的心碰撞在一起,便开出了花
鼓:方正天
好可惜
键盘:Boripat Saengsiri
和声编写:莉莉童
和声:莉莉童
人声编辑:黎白山
录音:袁雄宇@CashmereStudio / studio28
混音&母带工程师:刘芒
混音室:DBZ1987.BEIJING
专辑信息