歌词
พึ่งจะรู้ความทรงจำที่มี มันโคตรจะดีเมื่อได้พบเธอ
才知道每当遇见你时 回忆都特别美好
ปฏิทินที่เคยจะว่างทุกที ในตอนนี้มีแต่เพียงชื่อเธอ
曾经空闲的时间表 现在只有你的名字
ทุกครั้งที่ร้องเพลงด้วยกันอยู่บน highway
每次在高速公路上一起唱的歌
เสียงหัวเราะของเธอ ยัง feel like it's Friday
你的笑声 依然感觉像是星期五
และหลายๆ ครั้งที่โลกทำให้ฉันเสียใจ
好多次我伤心难过时
You the one that's on my mind
你就是我心中的唯一
และหากขอพรได้สักข้อนึง
倘若可以许一个愿望
ฉันก็จะไม่ขอให้รักของเรานั้นย้อนคืน
我不会祈求让我们的爱回到从前
Cuz now you're gone… (you're gone…)
因为现在你离开了… (你离开了…)
และฉันคงต้องไปต่อ…
而我必须向前走…
ฉันขอ ลบเธอคงจะง่ายกว่า
我祈求忘了你 也许更简单
ตัดมัน ทิ้งทุกสิ่งทุกอย่าง
做个了断 舍弃所有一切吧
ไม่ขอจำให้มันเสียเวลา
不求浪费时间去记住一切
ช่างเธอ และก็เรื่องวันวาน
抛开你 还有昨日之事
มันก็คงจะ better ถ้าฉันจะ remove เธอ
如果我忘了你 也许会更好
มันก็คงจะ better ถ้าฉันจะ remove เธอ
如果我忘了你 也许会更好
ถ้าไม่ move เธอ ก็ไม่ move on
若忘不了你 就无法继续前进
เวลาที่ฉันเสียไปกับเธอ มันยังคงแสนวิเศษ (God damn)
我与你共度的时光 是多么美妙 (God damn)
Dinner วันธรรมดากับเธอ
平凡的日子与你共享晚餐
Always remind me of the first date (oh, everytime)
总让我想起初次约会 (oh 每时每刻)
You've been in my mind for so long
你存在于我脑海中很久很久
และฉันไม่อาจปฏิเสธ (so long...)
我不否认 (很久很久...)
แม้ใครต่อใครจะทำให้ฉันเสียใจ ก็ไม่เท่าเธอคนเดียว…
即使他人接二连三的让我伤心 也不及你的扎心…
และหากขอพรได้สักข้อนึง
倘若可以许一个愿望
ฉันก็จะไม่ขอให้รักของเรานั้นย้อนคืน
我不会祈求让我们的爱回到从前
Cuz now you're gone… (you're gone…)
因为现在你离开了… (你离开了…)
และฉันคงต้องไปต่อ…
而我必须向前走…
ฉันขอ ลบเธอคงจะง่ายกว่า
我祈求忘了你 也许更简单
ตัดมัน ทิ้งทุกสิ่งทุกอย่าง
做个了断 舍弃所有一切吧
ไม่ขอจำให้มันเสียเวลา
不求浪费时间去记住一切
ช่างเธอ และก็เรื่องวันวาน
抛开你 还有昨日之事
มันก็คงจะ better ถ้าฉันจะ remove เธอ
如果我忘了你 也许会更好
มันก็คงจะ better ถ้าฉันจะ remove เธอ
如果我忘了你 也许会更好
ถ้าไม่ move เธอ ก็ไม่ move on
若忘不了你 就无法继续前进
专辑信息