歌词
どうして
为什么
あんなに泣いたのかも
哭成那样了呢
思い出せないけれど確かに
虽然已经想不起来,但确实
悲しい夜があったんだろう
是有过那样悲伤的夜晚的吧
I live here
我存在于此
Ahead of what I've lost
在我所失去之物的前方
置いてきたものの先で
在行路途中放下的种种的前面
生きている今がある
有着鲜活的的现在
幼い頃の夢を教えて
告诉我你孩童时的梦吧
まだ世界が君に優しかったころはさ
在世界还对你温柔的那些时候
どんな未来が美しいと
你曾经以为
わかっていたのか
什么样的未来是美丽的呢?
長い嘘から覚めた二人は
从悠长的谎言中醒来的两人啊
冷たい頬に、そっと手を当てて、
向冰冷的颊边,轻悄悄地贴出手
微笑みあおう
报对方以微笑吧
今のあなたの夢を教えて
告诉我你现在的梦
綻び出す世界を見つめてたその目は
那凝视着绽出了真实一面的世界的眼睛
どんな未来を美しいと
现在把什么样的未来
思っているのか
认作是美丽的呢?
专辑信息
1.tears