歌词
Ah~
啊~
Ah~
啊~
기적인걸, 너와 내가 운명처럼
这就是奇迹,你和我像命运般相遇
어떤 날에, 어떤 곳에
某一天,某个地方
그대로 사랑에 빠진게
就那样坠入了爱河
무의미한 나의 하루
在那毫无意义的日子里
보란 듯이, 소리 없이
你无声无息地拥抱了我
안아줘서 고마워, 진심으로 말야
真心感谢你
한 줌의 잠에서 깬 새벽에
在破晓时分从浅眠中醒来
네 이름을 불러
呼唤着你的名字
아, 보고 있어도 보고싶어
啊,看着你,却还是那么想念
Will You Be My Life?
你愿意成为我的生命吗?
Forever and more
永远不变
이 순간을 영원히
我想要永远
함께하고 싶어 Endlessly
与你一起度过这瞬间,无尽的时间
Oh, Will You Be My Life?
哦,你愿意成为我的生命吗?
Forever
永远
Forever
永远
Ah~
啊~
Ooh~
噢~
Ah~
啊~
두려웠어, 한 발자국 내딛는게
曾经害怕,迈出一步
사실은 나, 미칠듯이 어렵고 어렵기만 했어
其实那对我来说,无比艰难
불안했어, 사실은 나 어쩌면 널 잃을 까봐
我感到不安,其实是因为怕失去你
두려워서 도망칠까도 생각 했어
曾经也想过,因为害怕而逃离
바람결에 스친 목소리가
在风中掠过的声音
날 구원해 줬어
拯救了我
아, 너의 목소리 듣고 싶어
啊,我想听到你的声音
Will You Be My Life?
你愿意成为我的生命吗?
Forever and more
永远不变
이 순간을 영원히 (This moment, forever)
我想要永远(这一刻,永恒)
함께하고 싶어 Endlessly
与你一起度过这瞬间,无尽的时间
Oh, Will You Be My Life?
哦,你愿意成为我的生命吗?
Forever
永远
Forever
永远
Will you be my night sky?
你愿意成为我的夜空吗?
밤 하늘이 되어 줘
成为那夜空
Will you be my daylight?
你愿意成为我的白昼吗?
태양빛이 되어 줘
成为那阳光
몇십년이 지나 나이가 들어도
即使几十年过去,岁月流逝
곁에 있어줘
也请留在我身旁
My life (Your life, our life)
我的生命(你的生命,我们的生命)
함께, 아
一起,啊
My life (This life, I’m yours)
我的生命(这生命,我属于你)
Ooh
专辑信息
1.영원
2.영원 (Inst.)