歌词
音乐指导/录音 Directeur Musical/Recording： Sébastien Trouvé
混音师 Mix：路大伟@RisingTone Studio
Dans l'affreux cimetière
编曲 Arrangements： Jérémie Poirier-Quinot
Dans l'affreux cimetière
Voix: Liu Ye
Paris tremble,
小提琴 Violon: Thibaut Maudry, Florian Perret
ô douleur, ô misère
中提琴 Alto: Sarah Chenaff
大提琴 Violoncelle: Stefan Hadjiev
Dans l'affreux cimetière
钢琴 Piano: Clément Griffault
Frémit le nénuphar
手风琴 Accordéon :陈敏华 Chen Minhua
Paris tremble,
鼓，打击乐 Batterie, Percussions: Raphael Chassin，张睿佳Zhang Ruijia
ô douleur, ô misère
Rhodes Bass: Sébastien Trouvé
混音师：路大伟@RisingTone Studio
Castaing lève sa pierre
Dans l'herbe de Clamart
在可怕的墓地里
Paris tremble,
在可怕的墓地里
ô douleur, ô misère
巴黎不停地战栗
悲惨痛苦
Et crie, et vocifère :
« Je veux être César ! »
在可怕的墓地里
Paris tremble,
睡莲不停地颤抖
ô douleur, ô misère
巴黎不停地战栗
悲惨痛苦
« Je veux, dit Lacenaire,
Être empereur et roi »,
卡斯坦举起石头
Paris tremble,
在克拉马的草地
ô douleur, ô misère
巴黎不停地战栗
悲惨痛苦
« Au lieu de cette bière
Je veux le Louvre, moi ! »
听这呐喊怒吼
Paris tremble,
我要成为凯撒
ô douleur, ô misère
巴黎不停地战栗
悲惨痛苦
Ainsi, dans leur poussière
Parlent les chenapans
听拉森纳尔倾诉
Paris tremble,
我要做国王皇帝
ô douleur, ô misère
巴黎不停地战栗
悲惨痛苦
Pourquoi cette colère ?
Pourquoi cette colère ?
我不要这口棺木
Paris tremble,
我要占有卢浮宫
ô douleur, ô misère
巴黎不停地战栗
悲惨痛苦
Paris tremble,
ô douleur, ô misère
在他们的尘土里
流浪的人谈论起义
巴黎不停地战栗
悲惨痛苦
为什么如此愤怒
为什么如此愤怒
巴黎不停地战栗
悲惨痛苫
巴黎不停地战栗
悲惨痛苦
专辑信息
18.晨曦（Aurore）