歌词
I picked you up from the corner store
我在角落的商店里与你相识
Your eyes were red and your lips were torn
那时你双眼通红 嘴唇破裂
So much to say that’s subject-sore
有许多话想说出口 但那话题令人伤痛
So much you’d change since you were born
自你诞生以来 你变了许多
You wrapped your fingers around my neck
你的手指环绕于我脖颈
And pulled me into your desperate breath
将我拉入你那绝望的喘息
The way you kissed me hot and fast
你的吻热烈又迅速
I knew it’d be the last
当时我已意识到 那便为最后一吻
Don’t leave me hangin’ alone again
请别再留我孤身一人
Don’t leave me hangin’ alone again
请别再留我孤身一人
Oh, where’d you go, go, Alley Rose?
你究竟在哪儿 艾莉·萝丝
Oh, where’d you go, go, go?
你究竟在哪儿
You told me, “I’m just so nervous, dear”
历程说我“太过紧张 亲爱的”
Well, how the hell do you think I feel?
所以 你认为我感觉究竟如何
I waited all year at your feet
我为你卑微等待一整年
Like maybe you’d love me
好似你会有机会爱我
So don’t leave me hangin’ alone again
所以 请别再留我孤身一人
Don’t leave me hangin’ alone again
请别再留我孤身一人
Oh, where’d you go go, alley rose?
你究竟在哪儿 艾莉·萝丝
Oh, where’d you go go go?
你究竟在哪儿
And I don’t even care
而我毫不在乎
If it makes me sound insane
若我的话语太过疯狂
I ran my fingers through your hair
我将手指掠过你的发丝
And I thanked god to touch the flame
我也感谢上帝 触碰烈火
‘Cause I swore necks were made for bruisin’
因我曾坚信 脖颈理应有瘀伤
I swore lips were made for lies
曾也坚信 双唇是为造就谎言
And I thought if you’d ever leave me
我也曾想过 若你最终离我而去
That I’d be the reason why
那也定是我的缘故
And I don’t even care
哪怕你我相恋 只是夏日的放纵
If it’s just a summer fling
我也丝毫不在意
If it’s all experimental
哪怕一切只为实验
And you go back to safer things
最终你选择保守对待
But I swore hands were made for fighting
但我坚信 手是用来打斗的
I swore eyes were made to cry
我坚信 双眼是用来流泪的
But you’re the first person that I’ve seen
但你的存在 却初次证实
Who’s proven that might be a lie
上面的种种 不过是谎言一则
So don’t leave me hangin’ alone again
所以 请别再留我孤身一人
Don’t leave me hangin’
请别再留我孤身一人
Oh, where’d you go, go, Alley Rose?
你究竟在哪儿 艾莉·萝丝
Oh, where’d you go, go, go?
你究竟在哪儿
Oh, don’t leave me hangin’ alone again
请别再留我孤身一人
Don’t leave me hangin’ alone again
请别再留我孤身一人
Oh, where’d you go, go, Alley Rose?
你究竟在哪儿 艾莉·萝丝
Oh, where’d you go, go, go?
你究竟在哪儿
Don’t leave me hangin’ alone again
请别再留我孤身一人
I thought that I was your only friend
我本以为我是你唯一的挚友
Oh, where’d you go, go, Alley Rose?
你究竟在哪儿 艾莉·萝丝
Oh, where’d you go, go, go?
你究竟在哪儿
专辑信息