歌词
I was acting like I didn't know who it was, but okay
我表现出一副谁也不认的样子 但没关系
I know who's up there, y'all
我知道谁出现在那里 兄弟们
The guy is right up there
大家伙儿都到齐了
Th-th-that, th-th-that right there is the, is the mighty, mighty JT
有请最伟大的贾老板闪亮登场
You know I'm an animal (Animal)
你知道我是一头野兽
I belong in the wild, wild, wild
有着狂野的天性
When I get out of control
每当我失去理智
Ain't no bringing me down, down, down
什么也无法阻止我
Yeah, you know I go crazy
你知道我疯掉了
I go off the wall, no MJ, but I'm walking on moons, it's amazing, baby
我飞檐走壁 不是MJ 却在月球上行走自如 亲爱的 这太让人惊讶
I know you're a good one, closest thing to a saint (Good one)
我知道你是个好女孩 是最接近圣人的人
So I come alive every time we interchange
所以每次与你交流 都会活力满满
Yeah, don't condemn me
不要无端谴责我
I get down on my knees and confess to your temple, you take me and serve me mercy
我双膝跪地 向你忏悔 你将我扶起 对我大发慈悲
Something about how we break all of the rules make a sinner feel so blessed
我们打破规则的事情 让罪人感到被好运眷顾
You take all of my wrongs, move right along, take me and fix my mess
你原谅我所有的过错 继续前进 带我解决那些烂摊子
Get me up when I'm low, hand on my soul, like you see right inside
在我情绪低落时将我扶起 把手放在我灵魂上 就像你看到的那样
I come out a new man, no blood on my hands, uh, sanctified
我已脱胎换骨 被洗净了双手 变得圣洁起来
Rid me of my sins, then you forgive them
帮我摆脱罪恶 然后你宽恕了它们
Make me a new man and I'm sanctified
让我焕然一新 现在我变得圣洁
Sanctified
如此神圣
Rid me of my sins, take and forgive them
帮我摆脱罪恶 然后你宽恕了它们
Can I get a witness?
我能否目睹这一切?
Sanctified
如此神圣
Ooh, sanctified
Ooh, I gotta come to you, only you when I want to repent
我会来到你身边 当我想要忏悔 只会来找你
Surrender my all, right at your throne and do it again
献出一切 站在你的宝座上 再一次忏悔
Yeah, you crucify me
你严厉批判了我
Burn me up until there's nothing left inside me
将我付之一炬 直到我被烧得什么都不剩了
Right hand to your every word
伸出右手 接受你的每一句话
My religion, my love
我的圣堂 我的挚爱
Baptized in your ocean, willing and open, never enough
在你的海洋中接受洗礼 我心甘情愿 敞开心门 无法满足
Yeah, you never judge me
你从来不对我评头论足
You just take your halo, put it right above me
你只是取下光环 将它戴在我头上
And it's something about how we break all of the rules, make a sinner feel so blessed
我们打破规则的事情 让罪人感到被好运眷顾
You take all of my wrongs, move right along, take me and fix my mess
你原谅我所有的过错 继续前进 带我解决那些烂摊子
Get me up when I'm low, hand on my soul, like you see right inside
在我情绪低落时将我扶起 把手放在我灵魂上 就像你看到的那样
I come out a new man, no blood on my hands, sanctified
我已脱胎换骨 被洗净了双手 变得圣洁起来
Rid me of my sins, then you forgive them
帮我摆脱罪恶 然后你宽恕了它们
Make me a new man, and I'm sanctified
让我焕然一新 现在我变得圣洁
Sanctified
如此神圣
Rid me of my sins, take and forgive them
帮我摆脱罪恶 然后你宽恕了它们
Can I get a witness?
我能否目睹这一切?
Sanctified
如此神圣
Ooh, sanctified
I get down on my knees every night and I pray for you
每一夜 我都双膝跪地 为你祈祷
Prophecy of my savior, I'm made for you
预料之中的救世主 我为你而生
I get down on my knees every night and I pray for you (Hallelu', Hallelu')
每一夜 我都双膝跪地 为你祈祷
Prophecy of my savior, I'm made for you (No doubt)
预料之中的救世主 我为你而生
Swear it's only right that I hold the toast just for my protection
我发誓 为自己得到庇护而举杯痛饮 实属正确之举
Need the Holy Ghost till the resurrection
需要圣灵指引 直到重生之日
But I still might beckon angels, my complexion to swoop down yo' direction and make yo' connection to me
但我仍会召唤天使 我朝你的方向赶来 与你紧密相连
Yeah, just a bit stronger, I know it's wrong to sit back and conjure, a million ways for you to heal the monster that has been postured inside my loins
变得更加坚强 我知道袖手旁观是不对的
Yeah, boing, that's what it do, when I see you
当我看到你 便会热血上头
I know you see through me and I ain't see through
我知道 你已经看透我 而我自己都没有
But you never treat me like I am fecal matter, wow, had to smile
但你不会像对待粪土一样对我 一定会微笑迎接
I know I ain't spoke to you like this awhile
我知道我已经很久没有这样和你说话了
I know you cried me a river like the Nile
我知道你的泪水如尼罗河般汹涌
But hell I got baptized in it and came out
但我已接受洗礼 超凡脱俗
So, so, so, so much better, know that I could never try to measure the weight of your glory
深知自己永远无法衡量你荣耀的重量
But sometimes with you's like my heads in the pool, and my eyelids have opened in chlorine
但有时 和你在一起就像一头扎进水里 眼睛在氯气中睁开
Ah, that ho can burn, but in return, all I discern is to be different one has to unlearn and just be
尽管灼痛 但作为回报 我学会了变得与众不同 还要顺其自然
Sanctified
如此神圣
Rid me of my sins, then you forgive them
帮我摆脱罪恶 然后你宽恕了它们
Make me a new man and I'm sanctified
让我焕然一新 现在我变得圣洁
Sanctified
如此神圣
Rid me of my sins, take and forgive them
帮我摆脱罪恶 然后你宽恕了它们
Can I get a witness? Huh
我能否目睹这一切?
Sanctified
如此神圣
Ooh, sanctified
如此神圣
Ooh, yeah, huh
Ooh, sanctified
如此神圣
Ooh, yeah
Okay
专辑信息
1.Memphis
2.F**kin' Up The Disco
3.No Angels
4.Play
5.Technicolor
6.Drown
7.Liar
8.Infinity Sex
9.Love & War
10.Sanctified
11.My Favorite Drug
12.Flame
13.Imagination
14.What Lovers Do
15.Selfish
16.Alone
17.Paradise
18.Conditions