歌词
The moon is hanging over us
你我头顶之上 皎月高悬
The wind is in the trees
微风轻拂树梢
We've got nowhere to be, do we, baby?
亲爱的 此刻我们无需去哪儿 不是吗
On a piece of paper, you write out your love for me
一张纸笺上 你执笔写下对我的爱恋
Treasures I'm forever saving
那一字一句 都将被我永远珍藏
Oh, you're such a pretty thing
噢 你美得不可方物
When I look at you, I'm always looking through anime eyes
凝视你那双眼眸 仿佛误入动漫般的爱恋
A million little stars bursting into hearts in my anime eyes
而我那双二次元的眼 闪烁着繁星 化作点滴爱意
Made it through the tears to see a Miyazaki sky
穿越泪海 终于瞥见宫崎骏笔下的瑰丽天空
Now it's you and I, and we're flying
如今只有你和我 携手翱翔
Confidently, I can say, I'd almost given up (I almost gave up)
可以笃定地说 我曾经几近放弃 (我曾经几近放弃)
Then you showed me how to love without trying
但你教会了我 爱无需刻意 真挚便好
Oh, you're such a pretty thing
噢 你美得不可方物
When I look at you, I'm always looking through anime eyes
凝视你那双眼眸 仿佛误入动漫般的爱恋
A million little stars bursting into hearts in my anime eyes
而我那双二次元的眼 闪烁着繁星 化作点滴爱意
When I look at you
凝视你那双眼眸
Anime eyes
误入动漫般的爱恋
A million little stars, anime eyes
闪烁着繁星 画卷般的眼眸
Ridiculous hazy, crazy, rainbow, explosions of ecstasy
荒诞氤氲 理智不再 瑰丽虹彩 迸发狂喜
Oh my god, the memories
噢 我的天呐 回忆翻涌
Happy tears overflowing, lightning bolts so overwhelming
喜极而泣 闪电般令人目眩神迷
Ugly crying, now I'm melting
痛哭流涕 此刻我仿佛在融化
Turning into flowers blooming
化作盛放的花朵
Angels singing, bells are ringing
天使歌唱 钟声回荡
Baby, I'm a love tsunami, washing over both our bodies
亲爱的 我是爱的海啸 席卷彼此的身躯
Sailor Moon's got nothing on me
水冰月也无法与我媲美
Since the first time that I saw you
与你初见的那一刻
You've given me
你便赐予我
Anime eyes
误入动漫般的眼眸
Anime eyes
画卷般的眼眸
专辑信息