歌词
ダラダラまたマンデーラタタッタ
拖拉拖拉 又是周一(Monday)啦哒哒哒
溜まった洗濯物にダイビング
扑进(diving)积压成堆的脏衣服山啦
ちょ待って無理無理ヤバい
等等!不行不行!坏啦…
限界ピーポー 生徒、アルバイト、
压力临界people 学牲、打工仔
正社員、その他諸々
社畜 牛马们
ちょ待って無理無理ヤバい
等等!不行不行!坏啦…
息してるだけで全肯定されにゃ割に合わない
呼吸都要被勉强夸赞 太心累太不值啦
ちょ待って無理無理ヤバい
等等!不行不行!坏啦…
難しいことじゃないはずなのに現実は暗い
明明很简单的事 现实却一片灰暗啊
ちょ待って無理無理ヤバい
等等!不行不行!坏啦…
ラブアンドピースでいたいね、
想要活在爱与和平(love&peace)之中啊
ってかね、二度寝したいね
其实呀 就是想睡个回笼觉
月並み悩み悩まされ暴飲暴食からショック!
被日常烦恼困扰 暴饮暴食后又崩掉(shock)
落とし忘れたメイク
忘记卸掉妆
ゴビ、サハラそれに準ずるくらい肌荒れヤバい
皮肤像戈壁滩和撒哈拉沙漠一样糟糕
リアタイ出来なかったドラマ
没能看到播出的电视剧啊
毎日毎日ルーティン繰り返しってつまんねぇ456
日复一日的重复日常 无聊到让人抓狂four five six
昨日から今日成長してないよ大人っていつなんの
昨日到今日毫无成长 何时能成为真正的大人
にっちもさっちもいかんくない?
陷入2除3除都除不尽的进退两难啦?
ネットも雑誌もどいつもこいつも
网媒也好杂志也罢全都很差
どうにもこうにも脳内
脑内乱码噼里啪啦
パッパラパーで辛いで
噼里啪啦要炸掉啦
ちょ待って無理無理ヤバい
等等!不行不行!坏啦…
限界ピーポー 生徒、アルバイト、
压力临界people 学牲、打工仔
正社員、その他諸々
社畜 牛马们
ちょ待って無理無理ヤバい
等等!不行不行!坏啦…
息してるだけで全肯定されにゃ割に合わない
呼吸都要被勉强夸赞 太心累太不值啦
ちょ待って無理無理ヤバい
等等!不行不行!坏啦…
難しいことじゃないはずなのに現実は暗い
明明很简单的事 现实却一片灰暗啊
ちょ待って無理無理ヤバい
等等!不行不行!坏啦…
ラブアンドピースでいたいね、
想要活在爱与和平(love&peace)之中啊
ってかね、二度寝したいね
其实呀,就是想睡个回笼觉
ところで最近は謝ることいっぱい?Like aシシオドシ
感觉最近点头哈腰是不是有点多了?Like a 狮狮咚(鹿威し、日本庭园用来计时的竹子,看起来像磕头弯腰的人)
CCヴァイタミンB群事情
CC维他命B族这些事
ま~グラついた感覚で伝えると半端
嘛~这种不上不下的传达,语义都不完整啦
「天才にゃなれないですよ」って謙虚じゃない
“反正当不了天才” 这可不是谦虚呀
退屈退屈パーティ足りない思考回路の123
无聊无聊 派对太少 思考回路中的one two three
貴重なお話誠にありがとうございます 独壇場
非常十分诚心感谢您的金玉良言我会珍重的 个人秀
にっちもさっちもいかんくない?
陷入除不尽的进退两难?
ハートもソウルもなんでもかんでも
心灵也好灵魂也罢这也好那也罢
ごちゃ混ぜにしてお届けしたい
想混合起来传达出来呀
ダラダラ サンデーナイト 戦いに
拖拉拖拉 周日夜晚(Sunday Night)的作战来啦
備えて萎えていられないですよね?
做好准备 不能萎靡不振的开摆 对吧?
絡まった洗濯物もラタタッタ
缠在一起脏衣服啊啦哒哒哒
畳んでも山積みで辛いで!
堆积如山麻烦死啦!
ちょ待って無理無理ヤバい
等等!不行不行!坏啦…
限界ピーポー 生徒、アルバイト、
压力临界people 学牲、打工仔
正社員、その他諸々
社畜 牛马们
ちょ待って無理無理ヤバい
等等!不行不行!坏啦…
息してるだけで全肯定されにゃ割に合わない
呼吸都要被勉强夸赞 太心累太不值啦
ちょ待って無理無理ヤバい
等等!不行不行!坏啦…
難しいことじゃないはずなのに現実は暗い
明明很简单的事 现实却一片灰暗啊
ちょ待って無理無理ヤバい
等等!不行不行!坏啦…
ラブアンドピースでいたいね、
想要活在爱与和平(love&peace)之中啊
ってかね、二度寝したいね
其实呀,就是想睡个回笼觉
パッパラ ツライ
啪啪啦 糟啊
ダラダラ ダラ ダラ ダッダラッダ
拖拉拖拉 耷拉 耷拉 哒啦哒
パッパラ ツライ
啪啪啦 糟啊
ダラダラ ダラ ダラ ダッダラッダ
拖拉拖拉 耷拉 耷拉 哒啦哒
专辑信息