歌词
飛行機が落ちて眠りつづけた
飞机落地时还继续睡着
星屑の砂漠にばらを隠したまま
星尘沙漠中隐藏着玫瑰
微睡みの深くで君をみつけた
在微睡的深处找到了你
姿をかえながら青ぢろく燃えてた
变换身姿的同时 燃烧着蓝色火焰
すりきれたテープに載った
将承载于磨损磁带上的
のろいを雪いで
诅咒雪除
光が差すたびに色が変わる
光线照射时颜色就会改变
ここは不思議ね涙の国よ
这里真是不可思议呢 泪之国啊
丸くなって落ちたら
如果泪水变圆掉下来的话
忘れかけていた痛みを
就会让睡眼惺忪的我想起
寝ぼけた僕に思い出させて
快要忘却的痛苦
硝子の白夜を歩きつづけた
继续走在玻璃的白夜中
ほんの小さな棘が足に刺さったまま
细小的刺依然扎在脚上
思っていたよりもずっと近くで
比想象中更加接近
真暗な永遠はくちをあけて待つよ
漆黑的永远张着嘴等待
誰だって生きるために
无论谁都为了活着
幻を飼うのでしょう
而饲养着虚幻吧
名前を呼ぶたびに砂が混じる
每次呼唤你的名字 都混入砂尘
扉が閉ざされる涙の国よ
门被关上的泪之国啊
光が差すたびに色が変わる
光线照射时颜色就变了
ここは不思議ね涙の国よ
这里很不可思议呢 泪之国啊
丸くなって落ちたら
如果眼泪变圆落下来
忘れかけていた痛みを
就会让睡眼惺忪的我想起
寝ぼけた僕に思い知らせて
快要忘却的痛苦
飛行機が落ちて眠りつづけた
飞机落地时还继续沉睡着
星屑の砂漠にばらを隠したまま
星尘沙漠中还隐藏着玫瑰
-
专辑信息