歌词
熱くなった まぶた
眼睛有些发热
メイクで誤魔化した
试图用化妆品掩盖
君はそっと笑って
你轻轻地笑着
抱きしめてくれた
给了我一个拥抱
不器用なプライドも
笨拙的自尊心融化了
ポケットの bitter chocolate
口袋里的巧克力
溶かしてしまったの
即使已经醒了过来
目覚めても 夢の途中 今も
我却仍觉得还在梦中
それでも あの日よりも 今は…
但现在比起那天
すこし強くなれたかな
我变得更坚强了吧
迷いそうなときでも
即使迷茫
一人きりじゃなかったから
也不是孤独的一个人了
Love (Love) 愛してるって「特別」が
「我爱你」会成为特殊的
目印になってくれる
指引我的标志
Like a star, ah 次は私が
Like a star,ah 下一次会是我
踏み出せるたびに
每个更好的下一次
得意げに話した
我都带着骄傲的神情
「すごいね」って君の
只是想听到「真厉害啊」
声が聞きたくて
你夸赞我的声音
憧れに 触れたくて
想更接近憧憬的地方
あと少し 背伸びする
于是我再伸伸腰
チカラになってるの
是你给了我力量让我站的更高
やさしい光をくれた
你为我亮起一盏温柔的灯
世界でひとりだけ
让我成为这个世界上
私は私になれた
独一无二的我
Love (Love) 当たり前の特別に
你让我注意到
気づかせてくれたの
那些理所当然的事有多特别
だから Ah 次は私が
所以啊 下一次会是我
夢中で笑い 泣いていた
睡梦中的笑容和哭泣
きらめく日々のそばに
每一个光彩夺目的日子
いつも君がいた
你都在身旁
離さないで
不要离开我
すこし強くなれたかな
我变得更坚强了吧
迷いそうなときでも
即使迷茫
一人きりじゃなかったから
也不是孤独的一个人了
Love
Love
愛してるって「特別」が
「我爱你」会成为特殊的
目印になってくれる
指引我的标志
Like a star, ah
Like a star
やさしい光をくれた
你为我亮起一盏温柔的灯
世界でひとりだけ
让我成为这个世界上
私は私になれた
独一无二的我
Love (Love)
Love
当たり前の特別に
你让我注意到
気づかせてくれたの
那些理所当然的事有多特别
だから Ah 次は私が
所以啊 下一次会是我
专辑信息