歌词
桜咲き 恋をして
在樱花盛开时恋爱
Can I ask you something? Yeah
我能问你点什么吗? 好啊
このままで
就这样
このままで
一直这样
Do you love me?
你喜欢我吗
新宿駅で待ち合わせ
在新宿站相遇
1番線の端っこに
在1号线的旁边
あなたがいる
有你在
声をかけるか迷うけど
犹豫着要不要打招呼
気付かないフリする私です
假装没注意到的我
車窓から
从车窗
恋色景色 覗く
窥探着爱恋的景色
冬チラリ
冬天
名残惜しそうね
恋恋不舍
ねぇDarling この手 握りしめ
喂 亲爱的 握紧这只手
ねぇDarling 海へ連れ出して
喂 亲爱的 带我去海边
波飛沫はまだ冷たい
浪花还很冷
春の恋人
春天的恋人
ねぇDarling いじわるに笑い
喂 亲爱的 顽皮的笑
ねぇDarling 困らせて ホラ
喂 亲爱的 让我困扰吧
怖くはない あなたとなら
如果和你一起的话我就不害怕
私どこへでも行ける
我可以去任何地方
桜咲き 恋をして
在樱花盛开时恋爱
Can I ask you something? Yeah
我能问你一件事吗? 好啊
このままで
就这样
このままで
一直这样
Do you love me?
你喜欢我吗?
海岸通り 公園へ
去海岸大道公园
お散歩中の犬もみんな
连散步的狗也是
冷やかしてる
都在嘲笑我
寒さ 震える 嘘つきよ
冻得发抖的骗子
あなたにちょっと触れたいだけ
我只是想碰你一下
今日のこと
今天的事情
全て忘れないでしょう
你不会忘记的
はにかんで
羞怯地
赤くなる あなた
脸红的你
ねぇDarling 愛してるなら
喂 亲爱的 如果你爱我
ねぇDarling ここでギュッとして
喂 亲爱的 在这里紧紧地
今年の春 ちょっと暑い
今年春天有点热
2人のせいね
因为是两个人吧
ねぇDarling 夏になったって
喂 亲爱的 夏天到了
ねぇDarling 何も変わらず
喂 亲爱的 什么都没变
私はもう あなたのもの
我已经属于你了
過去の私はいらない
我不需要过去的我
悲しみの果て
在悲伤的尽头
もし泣いてたら
如果我哭了的话
私を守ってくれる?
你会保护我吗?
恋する2人に
相爱中的两个人
天使が照れてる
天使见了都害羞
これからも一緒
今后也在一起
約束をしよう
我们约个时间吧
禁断の果実
禁忌的果实
2人なら
只有我们两个
ねぇDarling 私の世界は
喂 亲爱的 我的世界
ねぇDarling あなただけよ
喂 亲爱的只有你
風が吹いて キスをしたら
风吹过 亲吻着我
春の恋人
春天的恋人
ねぇDarling いじわるに笑い
喂 亲爱的 顽皮地笑
ねぇDarling 困らせて ホラ
喂 亲爱的 让我困扰吧
怖くはない あなたとなら
如果和你一起的话我就不会害怕
世界は2人の味方
世界只有我们2人相依
桜咲き 恋をして
在樱花盛开中恋爱
Can I ask you something? Yeah
我能问你一件事吗? 好啊
このままで
就这样
このままで
一直这样
Do you love me?
你喜欢我吗
好き、好きよ
喜欢、我喜欢
专辑信息
1.偶然シンフォニー
2.秘密インシデント
3.す、好きじゃない!
4.天使は何処へ
5.アンチコンフィチュール
6.Marcato
7.チョコレートメランコリー
8.デート前夜レクイエム
9.想わせぶりっこ
10.春の恋人
11.君はこの夏、恋をする
12.まほろばアスタリスク
13.はにかみショート
14.ラストチャンス、ラストダンス