歌词
不思議なものね あんなに
不可思议般的事物
苦手だったはずなのに
本来不擅长的
いつの間に 「いつもの」に
一如既往地说着“和平常一样”
グラスの氷のように かき混ぜられるたびに
就像被你搅拌着玻璃杯里的冰块
My heart また 溶かされてく
我的心 好似融化一般
I know 傷つくこと 愛の副作用なんだと
我知道 受伤是爱的副作用
ならもうずっと 一人でいいや
不如独自一人
コーヒーブラックにも だんだん慣れてきた
渐渐习惯地喝起了黑咖啡
ねぇ それなのになんで?
呐 这是为什么呢?
苦くも甘い 混ざりあったSugarは
不论苦于甜 混合在一起的糖
(たぶんきっと)
(一定是这样)
期待はしない けど話していたいわ
不求期待 只求与你一谈
(あとちょっと)
(还有一点)
この雨がやむまで
直到雨停之时
笑いあえたら
微笑面对
メジャースプーン2杯分
两大勺是
必要最低限度の
最低的限度
しあわせ啜ってた 毎日に
在每一天的幸福
あのカフェのJazzのように さりげない心地よさで
那家咖啡店的爵士乐 无意间的舒适
Your tone そっと 流れてくる
你的话语 悄然流露
Long time 忘れていた 案外 些細なことが
漫长时光中忘记了意外的小事
容易く人生変えてしまうんだって
你轻易地改变了我的人生
深いため息も ほっとひと息で
深呼吸后松了一口气
あぁ 微睡みになってしまったんだ
ah 浅浅地小睡
すっかり冷めきっていた 心あたためた
温暖了我那冰冷地心
ここで出会って生まれるストーリー
在这里相遇诞生了故事
栞 挟み込んで 次までの理由にして
夹在书签里的下一个理由
忘れようもない 泣き腫らした日々を
不会忘记 哭红眼睛的每一天
忘れちゃうような 愛おしいこの瞬間
不会忘记 可爱的一瞬间
苦くも甘い 混ざりあったSugarは
不论苦于甜 混合在一起的糖
(たぶんきっと)
(一定是这样)
期待はしない けど話していたいわ
不求期待 只求与你一谈
(あとちょっと)
(还有一点)
この雨がやむまで
直到雨停之时
笑いあえたら
微笑面对
Have a good time
过得愉快
じゃ、またね
有缘再见
专辑信息
1.Fireheart
2.BLUE BLUES
3.衝天
4.Love-Evidence
5.mellow moment
6.JACKPOT JOKER
7.情熱のテ・アモ
8.風燭のイデア
9.the Game of Life
10.SOS
11.Dear Blue