Stealin' Love

Leigh-Anne

歌词

Why you even lie to yourself?

为何还要自欺欺人？

I don't need to see your eyes, I can already tell

无需与你四目相对真相我已了然于心

Mm, I'm givin' you all that

Mm 我都为你倾尽所有

All of the love and space and time that I ain't gonna get back, no

悉数奉上爱意空间与时间却无法挽回冷却的温存

You're stealin' love (Love, love, love, love, love)

你这爱情的窃贼 (爱爱爱爱爱)

You're stealin' love (No)

正悄然采撷我的爱意 (不)

Are you mine, all mine?

你是否属于我毫无保留地属于我？

I wanna hear you tell me that it's mine all night, all night

我渴望你整夜呢喃宣告我的所有权

Tell me, take your time

慢慢说别急于回应

I wanna see your body in the morning light, alright

我想在拂晓的晨光中凝视你的身姿

You're stealin' love (Stealin' love, no)

你这爱情的窃贼 (正悄然采撷我的爱意不)

Watch you leave that night

目送你在夜色中离去

Are you runnin' back 'fore the tears run dry out or what? (Or what?)

泪水风干之前你有没有可能回心转意？ (还是会欲擒故纵？)

Who would do that twice?

谁会重蹈这样的覆辙？

Tell you that I'm hurtin' and you go and twist the knife (Ooh)

向你坦白我的心在淌血你却狠心在伤口上撒盐 (噢)

You're stealin' love (Stealin' love, oh)

你这爱情的窃贼 (正悄然采撷我的爱意噢)

How did we get so

为何这段感情伊始

How did we get so sentimental from the get-go?

我们就如此多愁善感？

Full of potential, tryin' to hold on

未来的走向很多想攥紧什么

But you wanna let go

可你却不愿坚守

Out of the backdoor into the arms of

从后门遁逃投向谁人怀抱

The one thing you're runnin' from (From)

你避之不及的那一方 (避之不及)