끝이 없는 영화처럼

歌词
난 언제나 그랬듯이, 이 적막에 익숙해져
像往常一样,我渐渐习惯了这宁静
무심하게 들어오는 찬 바람에 틈을 막아
随意流入的冷风填满了空隙
그댄 끝이 없는 영화처럼
你就像一部无尽的电影
마침표를 내 곁에 둬
请在我身旁画下句点
이젠 끝을 낼 거야
如今我必须结束这一切
수많은 날과, 그 흘려버린 아픔까지도
放下无数日子和那已逝的痛苦
다 내버려둬
统统随它去吧
너는 지겨울 테니
因为你变得乏味
더는 내게 오지 않고, 기다림도 익숙해져
不再来找我,我也习惯了等待
더 차갑게 굳어버린 내 마음도 몸을 숨겨
冰冷的心也藏于我的身躯中
사랑은 여전히 외롭고
爱仍然如此寂寞
오지 않을 마음을 기대했었던 나
我期待那不会降临的心
그댄 끝이 없는 영화처럼
你就像一部无尽的电影
마침표를 내 곁에 둬
请在我身旁画下句点
이젠 끝을 내야 해
如今我必须了结一切
수많은 날과, 그 흘려버린 아픔까지도
放下无数日子和那已逝的痛苦
다 내버려둬
统统随它去吧
너는 지겨울 테니
因为你变得乏味
따스한 햇살과 하늘의 별들까지도
那温暖的阳光和天空中的星辰
우릴 비추던 날
照亮了我们的日子
네가 내게 사랑을 전했던 날
是你在那天向我传递了爱
그래 끝이 없는 영화처럼 마침표는 나에게 줘
如同那部无尽的电影,将句号赐予我
이제 끝을 내볼게
如今我要试着了结一切
수많은 날과, 그 흘려버린 아픔까지도
放下无数日子和那已逝的痛苦
다 내버려둬
统统随它去吧
너는 지겨울 테니
因为你变得乏味
专辑信息
1.끝이 없는 영화처럼
2.끝이 없는 영화처럼 (Inst.)