歌词
止まってた Merry go round
已经停转的旋转木马
I'm crush on you
我深深迷恋上了你
甘くて苦い First kiss
甜蜜又苦涩的初吻
時間が動き出す
时间就此转动
Oh 月が微笑んで
月亮绽出微笑
So 胸が苦しくて
而我为此痛苦
“2人なら”って
“若是两个人的话”
永遠(トワ)を信じた
我便能相信永远
You and Me
只要你我一起
Whole world gone crazy
整个世界都陷入疯狂
But you are so amazing
而你是如此惊艳夺目
最後の恋に焦がれる
我渴求着这最后的恋情
Baby いつかのPromise
宝贝 有朝一日的承诺
離れないFor real
将是真挚的永不分离
誓った “Pinky Swear”
拉钩许下誓言
Baby いつかのPromise
宝贝 有朝一日的承诺
守れずキミが側にいないなら
若是不能守候在你身边的话
Nothing my bae
没关系 亲爱的
All or nothing, my bae
不论应有尽有还是一无所有 我亲爱的
ずっと 結ばれた赤い糸
这红线永远将你我牵系
忘れてないよ Pinky Pinky Swear
不要忘记 我们勾指约定的誓言
切ないだけのLove song
只余悲伤的情歌
I'm waiting for you
我一直等待着你
不器用でも嘘はない
即使笨拙也不掺虚假
キミが からかう
被这样的你捉弄
Oh 今日は会えなくて
今日没能见到你
So 指輪を眺めてる
我只得凝视戒指
“1人でも”って
“哪怕孤身一人”
瞬間(トキ)を信じた
也愿相信瞬间
You and Me
只要你我一起
Whole world gone crazy
整个世界都陷入疯狂
But you are so amazing
而你是如此惊艳夺目
最初の愛に触れた
让我触及了最初的爱
Baby いつかのPromise
宝贝 有朝一日的承诺
離れないFor real
将是真挚的永不分离
誓った “Pinky Swear”
拉钩许下誓言
Baby いつかのPromise
宝贝 有朝一日的承诺
守れずキミが側にいないなら
若是不能守候在你身边的话
Nothing my bae
没关系 亲爱的
All or nothing, my bae
不论应有尽有还是一无所有 我亲爱的
ずっと 結ばれた赤い糸
这红线永远将你我牵系
忘れてないよ Pinky Pinky Swear
不要忘记 我们勾指约定的誓言
たった一つの
这仅存的
Every day, every night I swear
我日日夜夜都在起誓
願いを叶える
愿望若能实现
Every day, every night with you
想要与你相伴朝朝暮暮
100年経っても変わらない
百年过去一如既往
1000年経っても変わらない
千年以后依然如故
“I promise to love you forever and ever.”
“我承诺爱你一生一世”
Pinky Pinky Swear
勾指起誓
Baby いつかのPromise
宝贝 有朝一日的承诺
離れないFor Real
将是真挚的永不分离
誓った “Pinky Swear”
拉钩许下誓言
Baby いつかのPromise
宝贝 有朝一日的承诺
守れずキミが側にいないなら
若是不能守候在你身边的话
Nothing My bae
没关系 亲爱的
All or nothing, my bae
不论应有尽有还是一无所有 我亲爱的
ずっと 結ばれた赤い糸
这红线永远将你我牵系
忘れてないよ Pinky Pinky Swear
不要忘记 我们勾指约定的誓言
来世 生まれ変わってもキミを探すから
若有来生 即使轮回转世我也将追寻着你
Promise...
就此起誓……
僕だけをいつも見ていて
就只注视着我一人吧
わがまま言わせて My bae, my bae
让我说些任性的话吧 我亲爱的 亲爱的
All or nothing, my bae
不论应有尽有还是一无所有 我亲爱的
All or nothing, my bae
不论应有尽有还是一无所有 我亲爱的
ずっと 結ばれた赤い糸
这红线永远将你我牵系
忘れてないよ Pinky Pinky Swear
不要忘记 我们勾指约定的誓言
专辑信息