歌词
Killing Me - Conan Gray
Lyrics by：Max Martin/Oscar Holter/Conan Gray
Composed by：Max Martin/Oscar Holter/Conan Gray
Produced by：Max Martin/Oscar Holter
It's 2 AM hear the cellular ringin'
如今凌晨两点 耳闻手机铃声响起
Got the curious feelin' you're fiendin' for love
我探十分好奇 渴望探究 你是否正渴求爱意
But the thing is we haven't spoken for weeks
但事实浇了盆冷水 因你我已有数周未交谈
I love you bad that's the problem occurrin'
我深爱着你 这便为问题所在
Better love I deserve and I'm hurtin'
其实我应得 更为甜蜜的爱 我心碎一地
But sadly I worship every moment we meet
但真不幸 我竟奇异地 崇拜着你我相遇的每刻
So you take and you take
故你向我不断索取
'Cause you know you can
谁让你能够掌握我的内心
And I chase as you're chasin' another man
你追逐其他男人时 我却仍在追逐着你
Try to break
我试图停歇放手
See your face and I know that I can't
但当再度望见你的脸颊 我却重蹈覆辙
Oh
噢
You're killin' me
你正将我百般折磨
You're not makin' it easy ah ah ah
你令我内心纠结万分
Too busy deceivin' and cheatin'
可你正忙于欺骗 偷腥
And lyin' and competin'
撒谎 竞争 无心与我交谈
To know how lucky you are
你得明白 遇上了我 你是有多么幸运
You're killin' me
你正令我生不如死
I just want you to free me ah ah ah
我一心只愿你能将我解放
And though I am cryin' and bleedin'
尽管我恸哭流涕 鲜血直流
And barely breathin'
难以呼吸
I can't let go of your heart
我仍不断垂涎你的内心
I take your call you say 'what's the matter'
我接通了你的来电 你说：“怎么了？”
Then you lie to me faster and faster
而后你谎言一编再编
You're such a good actor
你的演技真是太过精湛
I hear your car in the driveway
我听见你开车在路上
Now you're tossin' a rock at my windowpane
如今你将石子扔在我窗玻璃上
Said 'I don't wanna talk just go away'
我曾言表：“现在我没心思聊天 你快走开”
But you claw at the locks 'til I let you invade
可你还是撬开门锁 最后我只好任由你入侵 我的心房
Oh
噢
You're killin' me killin'
你正将我百般折磨
You're not makin' it easy ah ah ah
你令我内心纠结万分
Too busy deceivin' and cheatin'
可你正忙于欺骗 偷腥
And lyin' and competin'
撒谎 竞争 无心与我交谈
To know how lucky you are
你得明白 遇上了我 你是有多么幸运
You're killin' me killin'
你正令我生不如死
I just want you to free me ah ah ah
我一心只愿你能将我解放
And though I am cryin' and bleedin'
尽管我恸哭流涕 鲜血直流
And barely breathin'
难以呼吸
I can't let go of your heart
我仍不断垂涎你的内心
I wanna die but you keep me alive
我一心求死 可你令我存活
You're killin' me you're killin' me
你折磨着我 你折磨着我
I wanna die but you keep me alive
我一心求死 可你令我存活
You're killin' me you're killin' me
你折磨着我 你折磨着我
I wanna die but you keep me alive
我一心求死 可你令我存活
You're killin' me you're killin' me
你折磨着我 你折磨着我
Fight to survive oh love of my life
我一生之中 都为存活作斗争
You're killin' me
可你将我万般折磨
Oh oh
噢
You're killin' me killin'
你正将我百般折磨
You're not makin' it easy ah ah ah
你令我内心纠结万分
Too busy deceivin' and cheatin'
可你正忙于欺骗 偷腥
And lyin' and competin'
撒谎 竞争 无心与我交谈
To know how lucky you are oh
你得明白 遇上了我 你是有多么幸运
You're killin' me killin'
你正令我生不如死
I just want you to free me ah ah ah
我一心只愿你能将我解放
And though I am cryin' and bleedin'
尽管我恸哭流涕 鲜血直流
And barely breathin'
难以呼吸
I can't let go of your heart
我仍不断垂涎你的内心
I wanna die but you keep me alive
我一心求死 可你令我存活
You're killin' me killin'
你折磨着我
You're killin' me killin' oh oh
你折磨着我
I wanna die but you keep me alive
我一心求死 可你令我存活
No I can't let go of your heart
渴求你的内心 我无法放手
You're killin' me
你将我尽数折磨
专辑信息