Waiting for the End

歌词
Yeah
Yo
This is not the end, this is not the beginning
这并非终章 也并非起点
Just a voice like a riot rocking every revision
只是暴乱的声场 颠覆掉旧有的定论
But you listen to the tone and the violent rhythm
但细听那音调和狂烈的节拍
And though the words sound steady, something's empty within 'em
尽管言辞激烈 却空洞无物
We say, yeah, with fists flying up in the air
我们呼喊着“是啊” 紧握着高高举起的拳头
Like we're holding onto something that's invisible there
宛如紧握着那无形之物
'Cause we're living at the mercy of the pain and fear
因为我们在痛苦与恐惧的支配下苟延残喘
Until we dead it, forget it, let it all disappear
直至了结一切 遗忘所有 任其消散
Waiting for the end to come
等待着结局的到来
Wishing I had strength to stand
希望我能有力气承受
This is not what I had planned
这并非我曾计划的那般
It's out of my control
一切早已逃离我的掌控
Flying at the speed of light
以光速飞旋
Thoughts were spinning in my head
脑海中思绪万千
So many things were left unsaid
诸多话语未曾言说
It's hard to let you go
放手竟是如此艰难
(Oh) I know what it takes to move on
我知晓前行的代价
(Oh) I know how it feels to lie
我明了谎言的滋味
(Oh) All I wanna do is trade this life for something new
我所渴望的 不过是用这生命换取新生
(Oh) Holding on to what I haven't got
牢牢把握未曾拥有的一切
Sitting in an empty room
坐在空荡荡的房间
Trying to forget the past
试图忘却往昔
This was never meant to last
这并非命中注定
I wish it wasn't so
但愿事实并非如此
(Oh) I know what it takes to move on
我知晓前行的代价
(Oh) I know how it feels to lie
我明了谎言的滋味
(Oh) All I wanna do is trade this life for something new
我所渴望的 不过是用这生命换取新生
(Oh) Holding on to what I haven't got
牢牢把握未曾拥有的一切
(Yo, yo)
What was left when that fire was gone?
当那火焰熄灭 会留下些什么
I thought it felt right, but that right was wrong
我曾以为那是正确的选择 却错得离谱
All caught up in the eye of the storm
我们被卷入风暴中心
And trying to figure out what it's like moving on
试图理解如何继续前行
And I don't even know what kind of things I've said
我甚至不知自己曾言何物
My mouth kept moving, and my mind went dead
言语不断 心却死去
So, I'm picking up the pieces now where to begin
如今我拾起碎片 却不知从何开始
The hardest part of ending is starting again
结束的最难之处在于如何重新开始
All I wanna do is trade this life for something new
我所渴望的 不过是用这生命换取新生
Holding on to what I haven't got
牢牢把握未曾拥有的一切
This is not the end, this is not the beginning
这并非终章 也并非起点
Just a voice like a riot rocking every revision
只是暴乱的声场 颠覆掉旧有的定论
But you listen to the tone and the violent rhythm
但细听那音调和狂烈的节拍
I'm holding on to what I haven't
我紧握着我未曾拥有的一切
Though the words sound steady, something empty's within them
尽管言辞激烈 却空洞无物
Got
紧握不放
We say, yeah, with fists flying up in the air
我们呼喊着“是啊” 紧握着高高举起的拳头
Like we're holding onto something that's invisible there
宛如紧握着那无形之物
'Cause we're living at the mercy of the pain and the fear
因为我们在痛苦与恐惧的支配下苟延残喘
Holding on to what I haven't
牢牢把握未曾拥有的一切
Until we get it, forget it, let it all disappear
直至了结一切 遗忘所有 任其消散
Got
紧握不放
专辑信息
1.Crawling
2.Faint
3.Numb / Encore
4.Papercut
5.Breaking the Habit
6.In the End
7.Bleed It Out
8.Somewhere I Belong
9.Waiting for the End
10.CASTLE OF GLASS
11.One More Light
12.BURN IT DOWN
13.What I've Done
14.QWERTY
15.One Step Closer
16.New Divide
17.Leave Out All The Rest
18.Lost
19.Numb
20.Friendly Fire