One More Light

歌词
Should've stayed
本该留下来的
Were there signs I ignored?
我是否忽略了那些预兆
Can I help you not to hurt anymore?
我可否帮助你摆脱痛苦?
We saw brilliance when the world was asleep
当世界陷入沉睡 我们看到熠熠光辉
There are things that we can have but can't keep
那都是我们本该拥有却没能留住的东西
If they say
如果他们说
"Who cares if one more light goes out
"谁会在乎繁星点点的天空上
In a sky of a million stars?
其中一颗没了光亮?
It flickers, flickers
它在不停地闪烁
Who cares when someone's time runs out
如果我们拥有的只有一瞬
If a moment is all we are
谁又会在乎 有人时间用尽了
Or quicker, quicker?
甚至本就没有那一瞬?
Who cares if one more light goes out?"
谁会注意到那一点点光芒的逝去?"
Well, I do
好吧 我在乎
The reminders pull the floor from your feet
往事让你两腿发软 站不住地板
In the kitchen, one more chair than you need
厨房里 比你需要的 又多了一把椅子
Oh, and you're angry, and you should be, it's not fair
你感到愤怒 想着本该有的未来 觉着很不公平
Just 'cause you can't see it doesn't mean it isn't there
毕竟你看不到 并不代表它不在这里啊
If they say
如果他们说
"Who cares if one more light goes out
"谁会在乎繁星点点的天空上
In a sky of a million stars?
其中一颗没了光亮?
It flickers, flickers
它在不停地闪烁
Who cares when someone's time runs out
如果我们拥有的只有一瞬
If a moment is all we are
谁又会在乎 有人时间用尽了
Or quicker, quicker?
甚至本就没有那一瞬?
Who cares if one more light goes out?"
谁会注意到那一点点光芒的逝去?"
Well, I do
好吧 我在乎
Who cares if one more light goes out
谁会在乎繁星点点的天空上
In a sky of a million stars?
其中一颗没了光亮?
It flickers, flickers
它在不停地闪烁
Who cares when someone's time runs out
如果我们拥有的只有一瞬
If a moment is all we are
谁又会在乎 有人时间用尽了
Or quicker, quicker?
甚至本就没有那一瞬?
Who cares if one more light goes out?
谁会注意到那一点点光芒的逝去?
Well, I do
好吧 我在乎
Well, I do
好吧 我在乎
专辑信息
1.Crawling
2.Faint
3.Numb / Encore
4.Papercut
5.Breaking the Habit
6.In the End
7.Bleed It Out
8.Somewhere I Belong
9.Waiting for the End
10.CASTLE OF GLASS
11.One More Light
12.BURN IT DOWN
13.What I've Done
14.QWERTY
15.One Step Closer
16.New Divide
17.Leave Out All The Rest
18.Lost
19.Numb
20.Friendly Fire