歌词
Take his chains, shorty, leave your mans for me (Can I trust you?)
解下他脖子上的链子 美妞 把你对象留给我
Grab this cam, shorty, OnlyFans for me, uh
拿着摄像机 给我拍onlyfans视频
By a show of hands, who want a fatal? Throw them hands
举手表决 谁想要这致命诱惑?举起手来
Told me, "Show a Benz," just play your card, don't show your hand (Uh)
跟我说"看看你的奔驰"就拿出你的底牌 别轻易表明你的意图
Necklace gave me shoulder cramps
沉重的项链让我肩膀抽筋
Pinky ring your show advance
戴上尾戒 跟你炫耀 全是美钞味道
I just sent a telegram
刚在纸飞机上发了信息
Grandma, your boy the man
奶奶 是你养育了我
Necklace gave me shoulder cramps
沉重的项链让我肩膀抽筋
Pinky ring your show advance
戴上尾戒 跟你炫耀 全是美钞味道
Bracelet, Rollie, both 'em dance
手镯 劳力士 都在我的手上起舞
A half a mill' on both 'em hands
光是手上的首饰就价值50w美金
[Verse 1: Future]
I'm a trap nigga, better watch your ho (Uh)
我是真正的狠人 最好看住你的女人
Ain't no bap, nigga kickin' in your door (Nigga)
从不说谎 我一脚踢开你的门
Yeah (Woo), Chrome Hearty, I just bought the whole store
我刚大手一挥买下了整个克罗心门店
I blew her head up, now they call her the GOAT
她刚刚为我服务 现在他们叫她GOAT
Turned the swag up, her last nigga was broke
哥尽显穿衣风范 她前任现在一文不名
Bought all them bags for her, can't fit 'em in her closet
我给她买了那么多包 她的衣橱都装不下
She can change the 'fit up least 'bout three times a day
她一天三换衣服都没问题
Ain't use a condom, we **** three times a day
都不用采取防护措施 我们一天做三次
This bitch so pretty, I wanna skeet it on her face
她美的简直不可方物 我真想全都O在她脸上
I done took the Adderall just to count up my cake
刚吃了一片药 只是为了数清我的利润
I'm goin' Bugatti shoppin', ****in' up this paper
我要买走全新布加迪 从来不在乎多少钱
First time I smashed it, I was highly sedated
第一次巫山云雨的时候我高度镇静
It get past 3 a.m., I'm way out of my mind
过了凌晨三点 我就如同精神错乱般
Cost three-eighty and it barely got any diamonds
花了380w 却几乎没买钻石
Skeleton, faded, spent a rack on it
骷髅印花+褪色牛仔裤 价值千金
My lawyer gon' eat the case, that's what these racks for
我的律师会接下这个案子 这就是金钱的统治力
Necklace gave me shoulder cramps
沉重的项链让我肩膀抽筋
Pinky ring your show advance
戴上尾戒 跟你炫耀 全是美钞味道
I just sent a telegram
刚在纸飞机上发了信息
Grandma, you bore the man
奶奶 是你养育了我
Necklace gave me shoulder cramps
沉重的项链让我肩膀抽筋
Pinky ring your show advance
戴上尾戒 跟你炫耀 全是美钞味道
Bracelet, Rollie, both 'em dance
手镯 劳力士 都在我的手上起舞
A half a mill' on—
光是手上的首饰就价值50w美金
[Verse 2: A$AP Rocky]
Verse one, call up Pluto, Metro, should've put me on the first one
录了段verse 打电话给Future和metro boomin 应该让我出现在第一张专辑的(Future & Metro 上一张专辑《We Don’t Trust You》以抨击 Drake 而闻名。作为 Drake 的仇人之一,Rocky 大概希望自己能出现在《We Don’t Trust You》中,于是他邀请自己参加这张专辑,这样他就可以顺理成章的抨击 Drake)
Niggas swear they bitch the baddest, I just bagged the worst one
他们都说他们的女人是最妩媚的那一个 但是弱水三千我只取一瓢饮(Rihanna 被公认为全世界最美丽、最妩媚的女人/艺术家之一,值得注意的是,她的 Instagram 账号是 @badgalriri 她最受欢迎的nick name之一也是“The Bad Gyal”)
Niggas in they feelings over women, what, you hurt or somethin'?
玩着玩着就产生感情了 怎么 哪里让你破防了么(Drake 在职业生涯早期喜欢过 Rihanna,
I smash before you birthed, son, Flacko hit it first, son
我在你的儿子 Adonis Graham 出生之前就已经和孩子妈有过鱼水之欢了(据称在 Adonis 的母亲 Sophie Brussaux 与 Drake 交往之前,Rocky 曾与她有过一段恋情。有人猜测,在 DNA 测试结果出来之前,Rocky 可能是 Sophie 孩子的父亲。)
Still don' trust you, it's always us, never them
我仍然不相信你 永远是我们 没你们的事(指的是这首歌所在的专辑 We Still Don't Trust You)
Heard you dropped your latest shit
听说你发布了你最新的专辑(指的是 Drake 的专辑“For All the Dogs”)
Funny how it just came and went (Ha-ha-ha)
有趣的是它只在榜单上一轮游(Drake 最近的很多项目反响都褒贬不一,而且通常在榜单上都是一轮游或者几轮游,A$AP Rocky 嘲笑 Drake 的专辑“随着时间的推移没有人听或关注”。)
Money long, but you know I gotta keep it trim (Trim)
我还能赚很多钱 但你知道我很节俭
Her waist small, but she ain't slim
她腰很细 但并不苗条
They call me Flacko Jodye, but I'm him (Grim)
人称Lord Pretty Flacko Jodye 但我就是人们口中的神(这是对 AT.LONG.LAST.A$AP 上的歌曲 Lord Pretty Flacko Jodye 2 的回顾。他称自己为 2nd,因为第一个使用这个词的人是 Mos Def。)
Ain't shit change, bitch
什么都改变不了
Upgraded a lame bitch
把我的女人换了新的
Stay up in your lane, bitch
老实待在你那一亩三分地里
My wrist a plain jane, bitch
我的手腕戴的普通款手表
She **** me 'cause I'm famous
她和我欢愉完全是因为我出名
And they don't speak my language
但是他们不会向外告密
But bet she know my name, bitch
但她肯定知道我的名字
A stainless 'cause I don't trust a thing, bitch (Why don't you trust me?)
因为我什么都不相信
**** on her tongue, but really I just hit a lick (Lick, lick)
我的那个和她的舌头打了一架 但我确实赚的盆满钵满
No more Balenci' (Uh), I'm gettin' really tired of Rick (Tired of that shit)
不穿巴黎世家 我也厌倦了穿Rick Owens
Cough up a lung (Lung), that Bloomin' new Biscotti hit ('Scotti)
抽着全新烟卷 咳嗽把肺咳出来
First of the month (Uh, month), I'm livin' in your head rent-free
每个月的第一天我都在你的脑海中挥之不去
(Boominati, nigga)
Necklace gave me shoulder cramps
沉重的项链让我肩膀抽筋
Pinky ring your show advance
戴上尾戒 跟你炫耀 全是美钞味道
I just sent a telegram
刚在纸飞机上发了信息
Grandma, your boy the man
奶奶 是你养育了我
Necklace gave me shoulder cramps
沉重的项链让我肩膀抽筋
Pinky ring your show advance
戴上尾戒 跟你炫耀 全是美钞味道
Bracelet, Rollie, both 'em dance
手镯 劳力士 都在我的手上起舞
A half a mill' on both 'em hands
光是手上的首饰就价值50w美金
[Refrain: Future & A$AP Rocky]
I'm a trap nigga, better watch your ho (Can I trust you?)
我是真正的狠人 最好看住你的女人
Ain't no bap, nigga kickin' in your door (Nigga)
从不说谎 我一脚踢开你的门
Chrome Hearty, I just bought the whole store
我刚买下了整个克罗心门店
I blew her head up, now they call her the GOAT
她刚刚为我服务 现在他们叫她GOAT
Turned the swag up, her last nigga was broke (Uh)
尽显穿衣风范 她前任现在一文不名
Bought all them bags for her, can't fit 'em in her closet
我给她买了那么多包 她的衣橱都装不下
She can change the 'fit up least 'bout three times a day (Uh)
她一天三换衣服都没问题
**** keepin' this shit hip-hop
去他的嘻哈
I wanna see a **** nigga bleed out (Nigga)
我最想看到的 就是他血流街头的场面
(I knew we couldn't trust them)
(我知道我们不能相信他们)
Everybody's doin' it down there
每个人都这么做
We really, you know, we was the ones that originated it in the first place
但你要知道 我们是最初一批的拓荒者
So we gon' stick to the script
所以我们要按部就班
They'll leave our style alone 'fore we leave it alone, know what I'm talkin' 'bout?
他们会在我们转型之前丢掉自己的风格 懂我在说啥吧?
专辑信息