歌词
Five thousand pounds in the trap, the homie get 'em off
五千英镑被冻结,兄弟们把它弄出来
Workin' on the avenue, young Pluto came up servin' raw
在埃文塔多上工作,年轻的国王回来了
**** the Constitution, b***h, I grew up in the drug zone
去你的宪法,表字,我在毒品区长大
All this prostitution, ho, you know a nigga love gone
所有这些卖身的表字,你知道的,我的爱消失了
(Metro)
地铁!
(Can I trust you?)
能不能相信你?
(Why don't you trust me?)
为啥不信我?
(Metro Boomin want some more, nigga), yeah
地铁爆炸要更多!
I don't give a **** how good she look, ain't trustin' none of the tens
我不管她有多好看,我不相信任何一个美人(tens指满分女神)
I got white girls on me, Avril Lavigne
艾薇儿坐在我身上
When I smell the smoke, nigga, I turn to gasoline
当我嗅到烟味时,哥们,我就变得像汽油一样易燃(在这里,“smell the smoke”可能象征着遇到困难或挑战的情况,而“turn to gasoline”则暗示着歌手在面对这些挑战时会变得像汽油一样易燃易爆,意味着他会变得更加激烈和斗志昂扬。)
Underground like I'm UGK, but no Supreme
我就像UGK但是我不是Supreme
We ain't spoon-fed, nigga, we came up servin' fiends
我们不是被宠坏的孩子,哥们,我们在服务那些魔鬼
Hit my target every time, it's like I'm shootin' a beam
我每次发射的都是激光
Ridin' Bentley presidential, I'll give a nigga his wings
总统坐上宾利,我给这哥们插上翅膀(双关宾利车标)
The street made me a king
在街头的经历让我成为国王
Five thousand pounds in the trap, the homie get 'em off
五千英镑被冻结,兄弟们把它弄出来
Workin' on the avenue, young Pluto came up servin' raw
在埃文塔多上工作,年轻的国王回来了
**** the Constitution, b***h, I grew up in the drug zone
去你的宪法,表字,我在毒品区长大
All this prostitution, ho, you know a nigga love gone
这些荡妇全部滚吧,我的爱已经消失了
Smack a ho, then pass her to my brother, then we toast
给她一巴掌然后把她传给我的兄弟,我们干杯!
Thought I would come in Lamborghini, whipped up in the Ghost
以为我会开着兰博基尼来,傻了吧我开的是古斯特
Millionaire, young nigga had done made it off the porch
百万富翁,年轻的我做到了
Million-dollar 'Rari, got it parked beside the Porsche
法拉利价值百万,停在我的保时捷旁边
Go digital, sittin' in the fish bowl, super sport
数字化生活,众目睽睽,超跑
VVs invisible, shine on my arms
VVs大钻石,在我手上闪耀
Racks got me gone, got me feeling King Kong
金钱让我我迷失,我觉得我是金刚
Trappin' out the house, keep some fire in the slums
在房子里交易,给平民窟来点硬货
High skills, poppin' pills, then we solo for 'em
拥有高超的技巧,服用药丸,然后我们独自应对
Shorty them on a drill, go out and perform
女孩们在drill上,走出去展示她们的表演
Hop in the Phantom, then ask her to wait
跳进劳斯莱斯幻影,然后让她等等
Millionaire cover ware, that all I'ma say
你是百万富翁珍藏的艺术品,这就是我要说的
I don't give a **** how good she look, ain't trustin' none of the tens
我不管她长得多好看,我不相信她们
I got white girls on me, Avril Lavigne
艾薇儿都被我吸引
When I smell the smoke, nigga, I turn to gasoline
当我嗅到烟味时,哥们,我就变得像汽油一样易燃
Underground like I'm UGK, but no Supreme
我就像UGK但是我不是Supreme
We ain't spoon-fed, nigga, we came up servin' fiends
我们不是被宠坏的孩子,哥们,我们在服务那些魔鬼
Hit my target every time, it's like I'm shootin' a beam
每次都命中目标,就像我在射击一束激光
Ridin' Bentley presidential, I'll give a nigga his wings
坐在宾利上的总统,我们俩如虎添翼
The street made me a king
我在街区加冕为王
I just blew a check, could've bought a mansion
我刚挥霍了一张支票,本可以用来买一座豪宅
Ice all white, Marilyn Manson
这些冰白的像曼森
Get it out the mud, started spendin'
出身底层,现在我已经起飞
Sent that boy to Maryland, Steve Francis (Swish)
把那个男孩送到了马里兰,史蒂夫·弗朗西斯(嗖)
You ain't shit until you become a big dog
除非你成为大人物,否则你什么都不是
You ain't shit until you become a big dog (Yeah, yeah)
除非你成为大人物,否则你什么都不是
You ain't shit until you become a big dog
除非你成为大人物,否则你什么都不是
You ain't shit until you become a big dog, yeah
除非你成为大人物,否则你什么都不是
(Why don't you trust me?)
为什么你不相信我
I don't give a **** how good she look, ain't trustin' none of the tens
我不管她长得多好看,我不相信她们
I got white girls on me, Avril Lavigne
艾薇儿坐在我身上呢
When I smell the smoke, nigga, I turn to gasoline
当我嗅到烟味时,哥们,我就变得像汽油一样易燃
Underground like I'm UGK, but no Supreme
我就像UGK但是我不是Supreme
We ain't spoon-fed, nigga, we came up servin' fiends
我们不是被宠坏的孩子,哥们,我们在服务那些魔鬼
Hit my target every time, it's like I'm shootin' a beam
每次都能击中目标,我就像激光
Ridin' Bentley presidential, I'll give a nigga his wings
坐在宾利上的总统,我们俩如虎添翼
The street made me a king
我在街区加冕为王
(I knew we couldn't trust them)
(我知道我们不能相信她们)
I don't give a **** how good she look, ain't trusting none of the tens
我不管她长得多好看,我不会信任任何一个美人
I got white girls on me, Avril Lavigne
艾薇儿都被我吸引
When I smell the smoke, nigga, I turn to gasoline
当我嗅到烟味时,哥们,我就变得像汽油一样易燃
Underground like I'm UGK, but no Supreme
我就像UGK但是我不是Supreme
We ain't spoon-fed, nigga, we came up servin' fiends
我们不是被宠坏的孩子,哥们,我们在服务那些魔鬼
Hit my target every time, it's like I'm shootin' a beam
每次都能击中目标,我就像激光
Ridin' Bentley presidential, I'll give a nigga his wings
坐在宾利上的总统,我们俩如虎添翼
The street made me a king
街区造就了我这个王
专辑信息