歌词
There was a train leavin' for a big beat in a big life
曾经有一列火车，开往一段伟大生命中的一个重要站点
Are you comin'?
你要来吗？
I may have asked you once or twice
我可能问过你一两次了
But I'd already left the hallway with broken lights
但我离开长廊，灯那时便已经坏了
Some dingy landin' we used to tumble from
我们曾经从一个昏暗的地方掉下来
Where the stairs were cracked and worn, whatever
那个地方楼梯破裂磨损
Watch me go, babe, watch me gone
看着我离开吧，亲爱的
And the songs were pushin' harder all the time
我们在旅途中一路高歌猛进
Wasn't your fault, then again it wasn't mine
不是你的错，再说一遍，也不是我的错
Broke, frustrated, and obsessed
我崩溃、沮丧和痴迷
You saw me as ridiculous, I guess
我想你认为我很可笑
And I didn't know from nothing
我什么都不知道不明白
Not even my own voice
甚至我的声音都含糊不清
But I knew there was something
但我知道有些事情
And I knew there was no choice
我知道我别无选择
I was leavin', mostly heartache
所以我离开了，大部分时间我的心都隐隐作痛
But I was in no mood to rejoice
我没有心情去调节这些
There was so much that was wrong, whatever
我已经犯下太多的错误，无论怎样
Watch me go, babe, watch me gone
看着我离开吧，亲爱的
Watch me go, babe, watch me gone
看着我离开
Watch me go, babe, watch me gone
看着我离开
Watch me go, babe, watch me gone
看着我离开
Well, maybe I'll hit the road with Bob
好吧，也许我会和Bob一起上路
Or maybe hitch a ride with Van
或者搭Van的车
It's all gonna happen
一切都会如愿以偿的
And I'll be a happening man
我会功成名就，衣锦还乡
And God must still be laughing at a boy and his plans
上帝一定还在嘲笑一个男孩和他的计划
In the streets where they were born
在他们出生的街道上
And the hopscotch traces, well, you can still see 'em here
还有儿童跳房子的痕迹，你仍然可以在这里看到
The chalk lines faded and unclear
地上画的粉笔线褪色，模糊不清
Time for me to disappear
我想，到了我该消失的时候了
Put my old boots back on, whatever
穿上我的旧靴子，不管怎样
Watch me go, babe, watch me gone
看着我离开吧，亲爱的
Watch me go, babe, watch me gone
看着我离开
Watch me go, babe, watch me gone
看着我离开
Watch me go, babe, watch me gone
看着我离开
Watch me go, babe, watch me gone
看着我离开
Watch me go, babe, watch me gone
看着我离开
Watch me go, babe, watch me gone
看着我离开
Watch me go, babe, watch me gone
看着我离开
专辑信息