歌词
空色を少し暗くしたような
仿佛天色都因此变暗
明日への乾きをまとった瞳のインベーダー
侵略者眼中对明日的渴望
遠くに在るゴールへ向かうゲーム
向着遥远目标的游戏
ハードなシュミレーションも超えていく
去挑战困难模式
キミとならもっとアツくなれるよ
与你同行 更加热血
真っ直ぐ見つめるイメージの向こう
注视前方 心向彼岸
成功と挫折を行ったり来たりのDays
成功与挫折交错而来的每一天
マイナスも積み重ねた合計
哪怕扣分 也是积累
過去の道を肯定 1分1秒のMoment
肯定过去的道路 1分1秒的Moment
昇華させて光らせよう
去升华吧 去照亮吧
何万回生まれ変わっても
无论复活重生几万次
何がしたいか単純明快
想做的事 简单明了
見たいビジョンは変わんないでしょ
想见之景不是未曾改变么
また同じ夢見てみたい
还想再做相同的梦
アンダーライン覚えて答えても
哪怕熟记划的重点再回答
アンサーないし終わりもない
没有标准答案也没有终点
難解なゲーム 何回だって
难以通关的游戏 无论多少次
無謀が好きなHEAVY GAMER
喜欢无谋的HEAVY GAMER
上を見ればいつもキリがないよ
若往上看 永无止境
間違えれば派手に転ぶ代償
若有犯错 代价惨重
まるで無謀なダンジョン
就像无谋的地下城
無理ゲーのラスボス
难以战胜的最终BOSS
目掛けてGun shot, Gun shot
瞄准目标Gun shot, Gun shot
そう陰も形もない
无影无形
幻のような日々生きるOur life
过着幻像般的日子Our life
全部思い通りに 行かない道理に
明知无法全都得偿所愿
ライフゲージを費やしている
耗费着生命血条
ハンパな覚悟じゃ憧れてた光景
半吊子觉悟 向往的光景
目にする事は無理さ到底
目之所及终究不可能
諦めたらNo gain 一世一代の冒険
如若放弃 No gain 一生一次的冒险
運命さえも引き寄せよう
甚至就像命运的指引
何万回生まれ変わっても
无论复活重生几万次
何がしたいか単純明快
想做的事 简单明了
見たいビジョンは変わんないでしょ
想见之景不是未曾改变么
また同じ夢見てみたい
还想再做相同的梦
アンダーライン覚えて答えても
哪怕熟记划的重点再回答
アンサーないし終わりもない
没有标准答案也没有终点
難解なゲーム 何回だって
难以通关的游戏 无论多少次
無謀が好きなHEAVY GAMER
喜欢无谋的HEAVY GAMER
決してゲームオーバーにはできない
绝不让游戏结束
絶対に後悔はできない
绝不让自己后悔
あの日見つけた流星を
那天见到的流星
思い出して見上げよう
仰望天空回忆翻涌
HEAVY, HEAVY, HEAVY GAMER
HEAVY, HEAVY, HEAVY GAMER
奇跡のスコア刻もう
去创造奇迹般的记录
何万回生まれ変わっても
无论复活重生几万次
何がしたいか単純明快
想做的事 简单明了
見たいビジョンは変わんないでしょ
想见之景不是未曾改变么
また同じ夢見てみたい
还想再做同样的梦
アンダーライン覚えて答えても
哪怕熟记划的重点再回答
アンサーないし終わりもない
没有标准答案也没有终点
難解なゲーム 何回だって
难以通关的游戏 无论多少次
专辑信息