歌词
逃げよう
逃走吧
水玉の向こうに見える世界は
水珠对面看得见的世界
まるでファランクス
仿佛是法兰克斯的
ひらりとミニスカート
迷你裙
交差点
十字路口上
すべりこみセーフのジャッジは炎上中
ちょっとだけズレてるの
稍微有点偏差的
ステレオフォニック
立体声
素敵なことでしょ
非常的美妙吧
あなたとはso right
和你一起更是如此
立体感にじむ夜
弥漫着立体感的夜晚
道玄坂に星落ちて
道玄坂上的流星划过夜空
センチメンタルまるかじり
竟也觉得如此多愁善感
さあ響くよ
所以回响起来吧
気持ちまたいだね掛留音
让心情变得愉悦的音符
----ドットとループ追いかけっこのdays
在点与循环之间追逐的日子
右と左の化学反応
从右向左的化学反应
ノイズまじりのためいきとツインテール
混合着噪音的叹息和
甘めのラムコークが揺れる
摇晃着ラムコーク的双马尾女孩
さよなら
再会吧
ブルーバード
蓝鸟
つぶやくほどじゃない愚痴は空に飛び立て
一言不发的飞向天空
強がり？？
逞强吗？
誰かになんて嫌われたってかまわない
被谁讨厌也没关系
ハードキャンディかみ砕いた
用力咬碎硬糖果
ちょっとだけズレてるの
稍微有一些偏差的
ステレオフォニック
立体声
素敵なことでしょ
非常美妙吧
同じじゃなくても
即使并非如你所愿
革命ってほどじゃない
也不至于改变
意味ない世界の余白まで
直到成为毫无意义的空白世界
走り出そう、ふたり
飞奔出去吧，我们两个人
ラバーソールでも平気なの
即使这样也没有关系
めうこらそん
感じてよ
我感受到了
ステレオフォニック
立体的声音
踊るよ
跳起舞来吧
ころぶよ
摔倒了也没什么
あなたとフライデーナイト
和你在一起的周五的夜晚
見つめ合ったままなら
若是像这样目光交汇
言うべきことはただ二文字
能够说出口的只有两个字
なのに、しゃべり過ぎ
可是呢，我们聊的太多了
さあ響くよ
所以回响起来吧
気持ちまたいだね掛留音
让心情愉快起来的音符
----ドットとループ追いかけっこのdays
在点和循环之间追逐的日子
右と左の化学反応
从右向左的化学反应
同時に話し出すように鳴いてる
同时像说话一样发出声音
からんとグラス
玻璃杯之中
氷が溶ける
冰融化开来
专辑信息