歌词
いつの間にか あの空き地もマンションになって
不知何时 那块空地也已筑成公寓
気づきゃ 僕らも案外いいオトナだよね
如若留意 我们也是很好的大人
でもまだ知ったような口で
但他还是用一副熟悉的口吻说
“あの頃はよかったね”なんて
“那时候真不错啊”
言うより “今がいい”
倒不如说“现在是最好的”
そう言っていたい
我想这么说
昨日より少し自由な今日を
让今天比昨天自由一点
昨日より少し優しい未来を
希望未来比昨天更美好
迎えにいこう いつも通り
我去接你吧 像往常一样
ちょうどいい くらいのペースで
以刚刚好的速度
上りも下りもいこうぜEasy
向上向下都可以 轻松一点
気取らないくらいが らしくていいぜ
不装模做样就好
青い空に続いてく道を
通往蓝天的道路
僕らなり のこのペースで
按照我们的节奏
Let’s walk together friends
一起走吧 朋友
比べ合い 奪い合い
互相比较争夺
ちゃんとそこに“愛”はあるのかい？
那里真的存在“爱”吗
See the sky, say it’s alright 気づけば
看向天空 一切释然
There’s got to be a better way
一定会有更好的未来
この時代に 今この世界に
在这个时代，这个世界
生まれてきた意味があるここに
这便是我诞生的意义
一歩だけ あとちょっとだけ
一步之遥
のぞいてみない？
要不要去看看？
昨日より少し自由な今日を
让今天比昨天自由一点
昨日より少し優しい未来を
希望未来比昨天更美好
繋げてみよう 糸のように
就像连结的一条线
紡ぎ合わせてくStoryline
一条编制故事的线
見栄えとかプライドなんて Kick it
面子和自尊心什么的 随它吧
気取らないくらいが イケてていいぜ
不装模做样就行了
僕たちに続いてく道を
让我们继续前进的道路
閉ざさずに その次まで
一直行进 直到下次
Let’s walk together friends
一起走吧 朋友
不安や不満をサイドに
再次释放不安和不满
ふわっとしたゴールをメインに
以轻松的目标为主
Let’s move ahead we move ahead
一同奔赴
僕らの未来へ
迈向我们的未来
昨日より少し自由な今日を
让今天比昨天自由一点
昨日より少し優しい未来を
希望未来比昨天更美好
迎えにいこう いつも通り
我去接你吧 像往常一样
ちょうどいい くらいのペースで
以刚刚好的速度
上りも下りもいこうぜEasy
向上向下都可以 轻松一点
気取らないくらいが らしくていいぜ
不装模做样就好
青い空に続いてく道を
通往蓝天的道路
僕らなり のこのペースで
按照我们的节奏
Let’s walk together friends
一起走吧 朋友
专辑信息