歌词
次々 飛び込んで来る
一个接一个地闯入视线
ネットニュースのその馬鹿馬鹿しさ
网络新闻的荒谬
どこへ向かっているのだろう?
它们究竟在向何方发展?
フェイクニュースかと勘違いしてたよ
我曾误以为那是假新闻
誰かのせいだったらマシだ 誰のせいでもないのが問題
如果错在某人,那还好,但问题是,这并不是任何人的错。
ごく自然の流れでこうなってるのさ
这一切不过是自然发展的结果
少しずつ壊れて行く 昨日まで普通のこと
事物正一点点地崩溃,那些昨天还看似正常的事情
常識が通じない
常识已经无法解释
この世界 なんか変 なんか変 終わり始めてる
这个世界,有些怪异,似乎已经开始走向终结
破滅願望があるのか?
难道我们内心还渴望毁灭吗?
ヒーローはどこからか どこからか 現れるか?
英雄将从何方涌现?
ヒーローは 無関心
英雄,如此冷漠
何でこんなことをする?
为何要做出这样的事情?
バイトテロをしてバズりたかったのか?
难道只是为了通过破坏来获得关注?
たかがイタズラと逃げるか?
难道就这么把恶作剧当作借口逃避责任吗?
再生回数 増やしたいだけなのか?
这难道就是让生活变得丰富多彩的方式?
目的があるならマシだ 目的ないのが愉快犯
如果有目的还好,没有目的的则是无差别的罪犯。
それで人生は豊かになれるらしい
这难道就是让生活变得丰富多彩的方式?
知らぬ間に 世紀末へ 気づいたらアルマゲドン
不知不觉中,我们已走到了世纪末,意识到时,已是末日
地球が消えて行く
地球,正在悄然消逝
面白きゃ拡散だ 拡散だ 嘘だっていいと…
只要有趣,就让它传播,即使谎言也无所谓
それが真実じゃなくても…
哪怕那并非事实...
ヒーローはいないのか? いないのか? 様子見てる
英雄真的不存在吗?我们还在等什么?
ヒーローは無責任
不负责任的英雄
「ねえ、こんな世界のままでいいの?」
「嘿,这样的世界,我们还能继续忍受吗?」
「言葉ではうまく言えないけど 何かが変じゃない?」
「虽然难以言表,但难道不觉得有什么不对劲吗?」
「みんなが気づかないふりをしてるだけ?」
「难道大家都只是装作没看见?」
「ヒーローは僕らのことだ」
「英雄,应该是关乎我们每一个人的」
面白きゃ拡散だ 拡散だ 嘘だっていいと…
只要有趣,就让它传播,即使谎言也无所谓
それが真実じゃなくても…
哪怕那并非事实...
ヒーローはいないのか? いないのか? 様子見てる
英雄真的不存在吗?我们还在等着什么?
ヒーローはいない
英雄,已经不复存在
この世界 なんか変 なんか変 終わり始めてる
这个世界,有些怪异,似乎已经开始走向终结
破滅願望があるのか?
难道我们内心还有渴望毁灭吗?
ヒーローはどこからか どこからか 現れるか?
英雄将从何方出现?
ヒーローは 無関心
冷漠的英雄。
专辑信息